Каким образом латинский язык попал на территорию Румынии?

Лично я полагаю, что туда переселялись византийцы (латинский же у них был язык, насколько помнится) , ну а что? С Юга море, с Востока понтийцы и прочие турки, с Запада Рим и варвары, остается Румыния (Провинция Дакия)

по той же причине почему римляне оказались на побережье Чёрного моря...

Румыния была Римской провинцией -Дакия.

Они ж там рядом, ближе чем Москва с Киевом

В раздел Лингвистика с этим вумным вопросом.

так Румыния была провинцией Рима. а на том наречие котором говорила населения Дакии. была очень далеко от классического языка на котором говорили сами римляне
разница примерно что литературный русский и Фенька

Это произошло в 1860-1863 гг. Реформу проводил князь Александр Куза:
В 1859 году произошло объединение княжеств Валахии и Молдовы (историческая область в составе Молдавского княжества) в Румынию. Избранный под влиянием Франции князем Александр Куза осуществил реформы, которые многими церковными историками оцениваются как направленные против Православной Церкви. Был создан новый орган церковного управления — «Генеральный Национальный Синод» , включавший всех румынских епископов и по три депутата от духовенства и мирян каждой епархии. Синод имел право собираться лишь однажды в два года и был под полным контролем светской власти. Архиерейские назначения осуществлялись по указанию князя. Законом 1863 года была осуществлена полная конфискация (секуляризация) всего церковного и монастырского имущества.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Румынская_православная_церковь
http://ru.wikipedia.org/wiki/Румынский_язык
http://ru.wikipedia.org/wiki/Куза, _Александру_Иоан

Во даже как. Ну это их проблемы.

Влад, у византийцев - латинский язык? Это что-то новое. Ну да Византийская империя называлась Романской, но язык в ней был греческий. Объясняю. Римская империя вела завоевательные войны, подчиняя себе все окрестные народы, оставляя на завоеванных территориях военные городки-каструмы (отсюда в Англии окончание -честер у многих топонимов, бани, пролагая дороги (опять же для удобства снабжения армии) . Никакая интеграция по примеру Македонского их не волновала, они везде насаждали свою латынь, а кто ее не выучивал, оказывался маргиналом. Видимо даки, как и галлы как и вестготы в Испании (ну а им зачем? - не знаю) олатинились таким образом, и получился
французский, испанский и румынский, от слова Imperium Romanus.