А может всё дело в названии Украины, как окраина Польши?

Не, как окраина России и Польши

Окраина, она и есть окраина.

Согласно Поспелову, название королевства Бутан, находящегося на краю Тибета, пошло от фразы "бод ант". Перевод этой фразы содержит слово, которое, как утверждают некоторые ученые, например Фасмер, легло в основу названия одной Европейской страны - Украины
Существует несколько теорий о происхождении названия «Украина» .

По одной из них, название происходит от общеславянского «ОУкраина» , «пограничная область» , которое впервые было применено к пограничным землям Руси — Переяславскому княжеству и затем распространено на соседние территории, за которыми несколько столетий находились земли кочевников. Вплоть до конца 19 столетия в русской литературе слово "украйна" было синонимом слова "окраина".

По другой версии, это название в литературных и исторических памятниках 12 — 15 ст. , вероятно, означало свою землю, родной край. Такое понимание возможно в контексте.

Существует версия в самостийной исторической науке, что название Украины происходит от слова «край» , «краина» , то есть просто «страна» , «земля заселенная своим народом» , а «украинец» означало «соотечественник» .

Возможно также, топоним «Украина» произошёл от старославянского «украяти» , то есть «выделить» .

Как самоназвание государственного образования впервые обозначено в 1917 году после распада Российской империи.

Привет, Владимир. Знаю, что Вы человек дотошный, ответьте мне, как родной - действительно ли можно трактовать значение слова УКРАИНА, как ОКРАИНА, т. е. что-то, находящееся У КРАЯ? А то я пару недель такое выдала - такой поток опровержений попер! Я думала, заплюют до синяков! Вам ответы пока что белые и пушистые....

как вы яхту надовёте... .

Ну во первых не Польши, а России, А название такое помните КИЕВСКАЯ РУСЬ

Версия, которая властвовала несколько столетий, пока Украина находилась под воздействием Российской империи, а позднее - в составе Советского Союза, утверждает, что название “україна” происходит от слова “окраина”. Эта версия звучала даже из уст высокопоставленных лиц во время межгосударственных встреч.

Между тем, слово “україна” намного старше России. Название Украина впервые встречается в Ипатьевской летописи в 1187 году. ..В украинском языке и до сих пор есть слово “украяти”, что означает “выделить”, “отделить”. Приверженцы этой версии происхождения названия Украины считают, что в давность слово означало “земля, выделенная Богом… ”

То есть - земля обетованная.