Действительно скажи мне кто твой друг ну и т. д., неужели друзья не могут быть абсолютно разные?:)

В реале, у меня нет друзей. Есть знакомые. Я дружбы наелся по самое не могу. И не хочу повторять печальный опыт. Но люди-то все разные. И круг общения может быть очень обширным. Главное, себя не терять.

не понятно мне, как можно служит в МВД в одном отделении с теми, кто пытает людей, и ручкаться с ними, и при этом самому не быть такими же как эти ...людьми не назовешь

Это да, но суть-то высказывания в моральном аспекте.
У порядочного человека, например, не может быть друга подонка, а если есть, то стоит задуматься о том - порядочен ли он.

Подобное - тянется к подобному. .
Как умный, не будет дружить с дураком - так и неумный, выбирает подобных...

это уже не друзья, а хорошие знакомые. Настоящие друзья, это родственники. Во всяком случае, по моему мнению. Мы общаемся с русскими парнями и девушками. Дружим как ты говоришь, уже больше десяти лет. Уже все они успели жениться, родить детей и развестись. Продолжаем встречаться, ездить на природу. Мы угощаем их армянской кухней, а они нас водкой ))))

У меня куча друзей, с которыми нет почти нечего общего, но тем не менее мы очень хорошо дружим.
Я буду утверждать, что это выражение не верно.

Внешне друзья могут быть диаметрально противоположные. И по профессии и по доходам и по внешнему виду и по образованию. Но у всех друзей должны быть (скрытые или явные) общие черты: гордыня, жадность, сребролюбие, страсть к разврату.