Как дипломатично сказать сотруднице, что мне мне нравится запах ее духов, к концу рабочего дня голова раскалывается...

Даже если Вы ей скажете об этом. . на врядли она перестанет их любить или душиться ими. Ну думаю можно попробовать сказать. Извиниться и объяснить как есть. Скажите даже сказать неудобно было. Но просто реально голова болит. Может она станет просто по меньше душиться)

Можно высказатьс своё мнение в 3-ем лице.
Если не дура-поймёт)))

Не могли бы Вы поменять вкус Ваших духов на запах сирени.... Он возбудит во мне фантазии к Вам!

Скажи что у жены такой же запах, они этого не любят, из вредности поменяет парфюм...

Подарить очень дорогие на свой вкус }}}}

подарить духи с нежным ароматом, который нравиться вам... и тактично и намек! нууу, если уж и так не поймет... то бейте в лоб:)))

...надушитесь сами вонючими духами (прям облейтесь... ) и подифилируйте рядом с ней - пока не задохнётся.. . (она вам скажет... тогда и вам можно будет сказать про её запах... что у вас от её духов голова трещит и вы своими духами побрызгались, дабы заглушить её амбрэ... ) а если она не заметит, значит просто у неё обоняние не работает и она не чует что переборщила.. . тогда оденьте на нос прищепку.. . или вставьте тампоны.. . (она спросит - а что вы с ...прищепкой... тут вы и скажите ей... ) А может быть и такое.. . что её запах натуральный ещё хуже, чем духи её...так что может случится, что придётся думать, как попросить её забрызгаться духами опять!!! (как было)...

Обычно это бывает от пачки сигарет, просто брось курить . А она возможно пытается перебить запах от быдла . Так что с куревом надо завязывать ( станешь меньше походить на быдло ).

Скажи, что аллергия

Просто подойди к ней и скажи правду, что плохо от запаха этих духов. Она тебя обязательно поймет и сделает все правильно.
У нас на работе такая ситуация была- у гл. буха была аллергия на духи сотрудницы бухгалтерии. Когда она сказала ей об этом, та конечно расплакалась, говорит что такие дорогие духи купила и не имеет право ими пользоваться. А гл. бух объясняет, что не может дышать и голова просто кружиться. После этого сотрудница на работу не брызгалась этими духами. Но осадок конечно остался у обоих.