Почему старые добрые советские мультфильмы переозвучивают? Переозвучили "Сказку о рыбаке и рыбке".

Не только " О рыбаке с рыбкой переозвучили", лично с десяток старых мультфильмов видела на "Детском мире" с такими же изменениями. ( про дудочку и кувшинчик, про лису с росомахами и др. ) Согласна - отвратительные голоса - тоже на ум пришел этот-же вопрос...

Хотят их испортить хоть таким образом, я думаю: и отвратить тем самым русских людей от их многовековой культуры.
Ведь, если даже сказки Пушкина наши детки прекратят смотреть да читать - представляете, какой урон будет нанесен тем самым русскому народу?

Президенство Путина давно уже превратилось в театр абсурда. Абсурд во всем: Дума принимает абсурдные законы, суд выносит абсудрные приговоры по абсурдным обвинениям, Медведев говорит абсурдные речи об абсурдной работе правительства. У нас абсурдные выборы и абсурдные квитанции ЖКХ.
Нас заставляют привыкать жить в абсурде. Переозвучивать старые мультфильмы - еще один абсурд.

Мне интересно - какой чудак на букву "М" такое придумал! Ведь всегда должен быть инициатор...) ) Кто там у нас сегодня культурой руководит? Мединский? от этого что угодно можно ожидать..

Выход простой - не смотрите телевизор и осваивайте торренты. Качайте и раздавайте, смотрите сами и помогайте сохранить культуру.

Где-то просто не смогли восстановить прежний звук до современного качества и из-за этого делают переозвучку.

А где-то из-за двоякости тех выражений в современной жизни.. .
Например: "80 дней вокруг света". Фигс в каждой серии как наркоман разговаривает сам с собой и кричит сам себе "Есть ли у вас ПЛАН, мистер Фигс?!! ". Эту фразу во всех сериях переозвучили. Он теперь говорит: "Есть ли у вас ИДЕИ, мистер Фигс?! ! " :-)

Еще влияют дурацкие законы "О курении, алкоголе, цензуре и т. п. " :-)

На очереди "Голубой Щенок" и песенка про "Голубой вагон"... :-)

Вот так отнимают у нас сказки. Надо куда то жаловаться, а куда, кому? Такое чувство что бесполезно кому то что-то доказывать, только Президент как всегда примет меры. Но не к Президенту же с такой проблемой как искажение сказки обращаться....

ничего удивительного тут нет-

Они считают, что переозвучивать старые мультики и снимать продолжения старых советских фильмов это круто, модно и креативно

Все СМИ по руководством мирового сионистского правительства

именно поэтому. Это же якорение. Заклад. Эта программа де популяции так и не прекращена, а просто уже на другой фазе реализуется.

Возможно проблемы с авторскими правами. Если изменили и слова, то мб для лучшего их восприятия.

вытравляется всё советское...

Переозвучили также "Аленький цветочек" "Волшебный клад"