В англоязычной википедии и в русскоязычной википедии статья о совето-финнской войне колоссально отличается кому верить?

никому. если верить военным сводкам население Германии и европейской части СССР было уничтожено трижды
Истина посередине

вот что я скажу вам там считать сложно убитых и просто отошевших по нужде и пропавших в болоте посмотрите а зори здесь тихие и собъетесь со счета обещаю и стрелки немцы только из политических соображений в фильме

Верить надо финнам.

Верить можно только китайской википедии:))

Разница не катастрофическая. Точных цифр нет,
и он разнятся в сов. и финских источниках.
А редакторы разные на разных языках, как и участники.

Вторая ссылка, которую Вы дали открывает статью о фильме режиссёра Бена Аффлека "Операция Арго".
В русскоязычной Википедии такие данные:
Потери Финляндии:
Согласно официальному заявлению, опубликованному в финской печати 23 мая 1940 года, общие безвозвратные потери финской армии за войну составили 19 576 убитыми и 3263 — пропавшими без вести. Итого — 22 839 человек.

По современным подсчётам:
Убитыми — ок. 26 тыс. чел. (по советским данным 1940 года — 85 тыс. чел. )
Ранеными — 40 тыс. чел. (по советским данным 1940 года — 250 тыс. чел. )
Пленными — 1000 чел.
Таким образом, общие потери в финских войсках за время войны составили 67 тыс. человек. Краткая информация о каждом из погибших с финской стороны опубликована в ряде финских изданий
16 725 погибли в бою, останки эвакуированы
3433 погибли в бою, останки не эвакуированы
3671 умер в госпиталях от ранений
715 умерли по небоевым причинам (в том числе от болезней)
28 умерли в плену
1727 пропали без вести и объявлены погибшими
Причина смерти 363 военнослужащих неизвестна.
Итого погибло 26 662 финских военнослужащих.

Первые официальные цифры советских потерь в войне были обнародованы на сессии Верховного Совета СССР 26 марта 1940 года: 48 475 погибших и 158 863 раненых, больных и обмороженных
Согласно донесениям из войск на 15.03.1940:
раненых, больных, обмороженных — 248 090
убито и умерло на этапах санитарной эвакуации — 65 384
умерло в госпиталях — 15 921
пропало без вести — 14 043
Всего безвозвратных потерь — 95 348
Именные списки:
Согласно поимённым спискам, составленным в 1949—1951 годах Главным управлением кадров МО СССР и Главным штабом Сухопутных войск, потери Красной Армии в войне были следующими:
Погибло и умерло от ран на этапах санитарной эвакуации — 71 214
Умерло в госпиталях от ран и болезней — 16 292
Пропало без вести — 39 369
Всего по этим спискам безвозвратные потери составили 126 875 военнослужащих
В Википедии нет тех цифр, которые вы привели. Откуда вы их взяли?

Верить надо архивам!! ! Ступайте в библиотеку...