Почему мы сами коверкаем свой язык?

Целиком согласен, я и сам об этом много думал. То нас заставляли произносить Таллинн, то Башкортыстан. . Зачем? Не проще ли Таллин. Башкирия, Киргизия? У многих стран есть свое собственное название, которое местными произносится по своему (например, Эллас - Греция, Сахартвело - Грузия, Бхарати - Индия, Чжун го - Китай) . И Таких стран много. Ведь, они как то не обижаются, что разные народы из называют их по своему. Для нас Германия, но французы называют ее Аллемания. но сами немцы то себя зовут Дойчланд и не заставляют своих соседей ломать язык для несвойственного ему звучания. И это естественно. Давайте и мы будем так называть своих соседей.

естественно, зачем вам принимать чужой язык... вы сами себе пуп замли! как нравится вам, так пусть все в мире и говорят, понятно, что никакой не ПариС, потому что в честь бога ПариЖа и сушики можно называть"рисовые колобки с сырой рыбой"делоф та.. мы-Великая Расея, плевали на чужую культуру.

Всему виновница Транскрипция.
Например, мы называем столицу Кубы -
Гавана, а на испанском звучит - Авана,
первый звук у них не произносится.
Или в собственных именах - Ханс (Ганс) ,
Язык сам скинет с себя лишнее, на то он
и "Живой Великорусский" (по Далю).

Пора уже смириться, что язык - это живой организм.
И развивается он только по воле его носителей, какие-то части отмирают, какие-то появляются или видоизменяются.
Это естественный процесс.