Почему английский язык прекрасен в песнях?

Не только английский - любой язык, которого не знает слушатель в необходимом объеме.

Это от того, что, не зная перевода, Вы сами (и вообще любой человек) представляете себе смысл песни на основе ощущений от музыки и набора собственных образов и представлений, мечтаний. Работает Ваша фантазия и, если нравятся музыка и звучание голоса, в воображении складывается, соответственно, прекрасная картинка. Этакая мечта... никто лучше Вас не подберет вам вашу мечту))) У меня, например, при прослушивании "Лунной сонаты" не возникает образов, связанных с луной.

Само собой, наши фантазии не обязательно (и даже редко) совпадают с авторскими. Немудрено - ведь слушатель и автор (или несколько авторов) - это разные люди. Даже если текст песни не так уж и плох, а всего лишь отличается от того, что навоображал себе слушатель, он уже будет цениться меньше, чем тот первый яркий образ, который возник без знания перевода.

Кроме того, когда композиция звучит возвышенно или особенно проникновенно, в общем, цепляет, редкий текст (при переводе) не разочарует. Слова восхитившей композиции должны быть настоящей поэзией, чтобы не показаться пошлыми, что встречается очень редко.

Он и в стихах Шекспира и Байрона хорошо звучит.

диссидент куев, учи английский и вали туда за грин-карт будешь для начала туалеты драить, а потом тебя пошлют за ИГИЛ воевать.

В чем он прекрасен? Язык для дибилов

Хорошо что ещё многие не понимают его. Потому что есть тексты, полная шизофрения...

Французский лучше, а украинский вне конкуренции!

Русский прекрасен.
Например, в народных песнях, в многоголосье особенно.
Ладно, грузинское многоголосье тоже ничего :)
Украинский разговорный - очень "детский", по-моему, ласковый и мирный...
Нравится испанский - экспрессивный, с нашим раскатистым русским "р".
Английский - да уже привычный, да уже нужный, и потому да уже да.
Как-то бы ещё их различать научиться: британский и американский :)

Потому что в этих песнях смысл простой и однообразный, а когда смысл сложный то и песни не мелодичные на английском

если бы ты был американцом или жителем других англоговорящих стран/районов стран, то тебе бы эти песни так же не нравились как и русские песни не нравятся сейчас

Красивый, приятен на слух.

на англ тока дауны говорят