Какая разница между отелем, мотелем, и гостиницей?

Отель - та же гостиница на русском. Мотель - придорожное место. Обычно для дальнобойщиков и маньяков.

Гостиница - исконно русское слово, означающие дом для гостей.
Отель - исконно латинское слово, означающее точно тоже самое.

Мотель - то же самое что и гостиница/отель, но на порядок меньше в размерах и не требует больших затрат денег... При этом качество сервиса, расположение и прочие услуги намного хуже.

В цене

в происхождении слов, а смысл один

Мотель – это разновидность гостиниц. Заведение нацелено на обслуживание туристов, путешествующих на личной автомашине. Их возводят, как правило, вдоль автомагистралей.

Мотели располагаются вдоль оживлённых трасс. Их принцип – минимализм и удобство. Вход в номер осуществляется с улицы, где есть стоянка для автомобилей. В номерах минимум мебели, а персонал мотеля может предложить вам разве что лёгкий завтрак. Отели – это здания, имеющее специально оборудованные комнаты для временного проживания. Располагаются отели на курортах, а также в черте города. Остановиться там можно как на ночь, так и на длительный срок. Сервис в отелях может быть разнообразным, в зависимости от количества присвоенных отелю звёзд. И если в отеле с одной звездой вам, в лучшем случае, предложат уборку номера и завтрак, то в отеле пятизвёздочном к услугам туристов спа-процедуры, тренажёрные залы, бассейны и разнообразные развлечения. Классификации (на уровне мировых стандартов или в отдельных странах) по принципу отель или гостиница не существует, поэтому их единственное отличие заключается в этимологическом происхождении самих слов.

Решил поделится одной очень хорошей и не дорогой гостиницой <Шерстон>. Сам в ней лично постоянно живу и могу сказать только и только хорошее о ней. Если что номер для контакта с ней 4955809090.