может ли парень, который воспитывался в основном одними женщинами быть настоящим мужиком, сильный духом?

Может

у вас на этой почве мания какая, то! какая вам разница, что подумают о вас окружающие дебилы? мужик вы или не мужик... вопрос подростка.

От воспитания много зависит.
Но кое-что дано и от природы.
У меня два внука.
И воспитывают их абсолютно одинаково. Но какие же они разные!
Сильный волевой мужик может воспитать запуганного заморыша, если будет каждый раз доставать ремень.
Слабая женщина может воспитать сильного мужчину, если её сын поймет, что мать нуждается в помощи и поддержке.
Я родился во время войны. Родители работали. Отец с матерью уходили в 7 утра и приползали измочаленные в 7 вечера.
Бабушка была малограмотная.
Все воспитание сводилось к восклицанию:
- Опять у него по русскому (немецкому, истории) двойка. К тому времени, когда мать добиралась до дневника, отец уже спал.
Я САМ стал машинистом паровоза на детской железной дороге, САМ выучился играть на гитаре, САМ стал ходить в сложные туристические походы и выполнил норму мастера спорта.
САМ начал участвовать в институтской самодеятельности и наш театр победил в конкурсе и был премирован круизом Ростов - Москва - Ростов. Сам в этом круизе познакомился с будущей женой. А перед этим САМ знакомился со многими девушками.
Сам решил, что семья важнее карьеры и теперь смотрю, как пара однокурсников, добившихся в карьере высоких должностей, завидует мне, глядя на моих детей и внуков (конечно, у них Мерседес, а у меня Таврия). Зато у моего сына тоже Мерседес, а у них и сына нет.
Человек делает себя САМ.