Общество

У меня плохой почерк - каракули. Вам не известно происхождение этого слова?

Игорь Белянцев
Игорь Белянцев
32 316
КАРАКУЛИ
Заимствовано из тюркских языков, где это слово означает "плохая рука" (в смысле почерка) и образовано сложением двух элементов: кара – "плохой, черный" и кул – "рука".
Иришa Ральникова
Иришa Ральникова
5 405
Лучший ответ
Сколько часов в начальной школе тратится на чистописание, а все равно некоторые умудряются писать как курица лапой, и получаются каракули.
А не родственники ли слова каракуль-мех и каракули на письме? Странно, но нет, не родственники. А ведь каракули это крючки и загогулины небрежного письма, похожие на завитушки шерсти на каракулевых бараньих шкурах.
Есть возле Бухары озеро Кара-Куль (по-узбекски «Черное озеро») . Тут очень давно и была выведена особо ценная порода баранов, мех которых и называют каракулем. Но оказывается, в общетюркском kаrа, кроме «черный» , может значить и «плохой» . А куль получилось не из «озера» , а из другого слова kul, означающего «рука» , а в некоторых тюркских языках, например, в узбекском, еще и «письмо» , «почерк» . И получается, что каракули это «плохой почерк» , «дурная рука» .

Мэри Пак
Мэри Пак
91 780
Каракуль видела? Все скручено плотно, заверчено! Вот так и с почерком.
Анна Панова
Анна Панова
50 974
Некрасиво, нечетко и малопонятно написанное
Это слово каракули, не иначе зовем, лезет в голову
Вот рецепт у врача, он обычно каракулем выписан
И каленым железом каракуль не выжечь, ни оловом
Происходит каракуль от тюрского слова "каракулла"
Означает - дурная рука, криворукая, пишет извилисто
И каракуль тому, кто с разборчивым почерком - Дракула
Не размашистый почерк скорее, а больше прижимистый
А дневник человека, который рисует каракули - странности
И напомнит скорее бессмысленность символов с кучностью
Но вот, что тут поделать с такой сучковатостью, данностью
Ведь каракулем часто зовут деревяшку с извилистой суЧностью
Каракулем пишут тогда, когда как через пень и колоду
И как-будто рука исхитрилась скривиться лекалом
Будет лучше вообще не писать, нет в каракулях смыла и брода
И не стоит других ущемлять вот таким, даже в малом...
Берик Айтжанов
Берик Айтжанов
20 888
ГРИФОНАЖ (франц. griffonnage - букв. - маранье, каракули) , беглые наброски импровизационного характера (преимущественно в рисунках пером или в офорте) . Встречаются на полях рукописей (у Леонардо да Винчи, А. С. Пушкина) .
Существуют с различной степенью законченности отдельных изображени
Михаил Бородко
Михаил Бородко
15 768
Каракули (некрасиво, нечетко, неразборчиво написанное) .

Ср. Эти блудныя каракули (въ кляузныхъ бумагахъ) , запятнанныя чернилами, масломъ и грязью — все это давно уже стало возбуждать во мне физическое отвращеніе.. .

Гл. Успенскій. Черезъ пень колоду. 1.

Ср. Русскую грамоту читаетъ — черезъ пень колоду валитъ, пишетъ каракулями ...

Писемскій. Фанфаронъ. 2.

Каракули напоминаютъ «каракулю» — кривой, изломистый сучекъ (дерево) .

По мненію Грота (Филолог. разысканія. Указатель. ) «Каракули» происходитъ отъ тюркскаго karakulla — дурная рука, дурной почеркъ.
ВВ
Влад Влад
11 001
Скорее всего от названия бараньей шерсти каракуль.. . В Википедии должно быть.

Похожие вопросы