Общество

А Хата РУсское или украинское слово ?

Ну например
Враги сожгли родную хату,

На сколько я пнимаю что Хата Украинское обозначение а Изба Русское.
Или кто силен в лингвисттттике ?
BS
Bekjan Sharsheev
41 542
украинское... в России строили либо из камня, лмбо из брёвен... а в степях окраины можно было только из гогна и палок, под толстым слоем камыша... вот и получилась хата, собственно и я какое то время в такой произрастал...
Евгений Измайлов
Евгений Измайлов
49 675
Лучший ответ
все верно.
Ха́та (от др.-венг. формы современного венг. ház «дом»[1] или от др-иранского[2]; ср. также нем. hütte, англ. hut — «хижина») — традиционный дом украинцев, белорусов, западных и южных русских, части поляков, с печью, исторически — с четырёхскатной соломенной или камышовой кровлей.


Часто хата делилась на две части: жилую и хозяйственную, разделённую между собой сенями. Бывает срубной, турлучной или плетнёвой[3], глинобитной, камышовой, мазанкой, битой, земляной и лимпачной, бревенчатой, из дикого камня[3]. На большей территории Украины и юге России строили хаты-мазанки, которые снаружи и внутри обмазывали глиной и белили.
Ирина П
Ирина П
78 996
Древнее заимств. восточными славянами из языка скифов и сарматов (kata «дом, землянка»), где оно является суф. производным (страд. причаст.) от кат- «копать». Хата буквально — «выкопанная в земле», ср. авест. kata «комната, кладовая, погреб».
(первый же запрос в Яндексе).
))
Дарья Крылосова От ямной культуры пошло. Ямная культура, это R1b - мигрировали на запад вроде.
хата у укров и у зэков
Хата — лепшае месца для тых, у каго няма грошай, каб пайсці куды-небудзь яшчэ
ЖЕ
Жарас Ертаев
80 653
Три славянских языка очень близки друг к другу. Заимствования вполне себе допускаются.
Хата - это изба на Украине
Хата — древнее заимствование восточными славянами из языка скифов и сарматов (kata «дом, землянка»), где оно является производным от кат- «копать». Хата буквально — «выкопанная в земле»,
давайте вслед за власо-бандеровцами словари делить?
Elena Dorosheva
Elena Dorosheva
137

Похожие вопросы