Общество

Только что прочитала вопрос и возник новый. Почему ...в Беларусь, ..в Грузию,... в Казахстан, но ...на Украину? Почему

Андрей Мазунин
Андрей Мазунин
16 927
"В" "Окраину " не поехать можно поехать только "на".
Валентина @@@@@
Валентина @@@@@
60 734
Лучший ответ
Этот вопрос уже прдробно обсуждался много раз. Правильный ответ - "так уж сложилось". Подтверждение легко можешь найти на сайте Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Цитата:
"Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. "
Нееет. . В Украину...
Александр Новак верно, а лучше писать в жопу
потому что на.. . эту украину и всегда на неё было и будет на.
А потому же, что и в Крым - на Камчатку, в Британию - на Корсику....
Юрий Китайкин
Юрий Китайкин
24 513
Есть правила Русского языка
Виктория Лебецкая и какому соответствует - озвучьте всем, пожалуйста
Андрей Мазунин Но ведь сами украинцы говорят "..в Украину"
Что девка имеешь ввиду? -Ложат на них что-то?... Или пюлюют? Или "люблють?!
Андрей Мазунин Мужик, я ничего не имею в виду. Это ...в (на) Украину...прозвучало в чьем-то заданном вопросе. Вот мне и стало интересно, почему так неопределенно звучит словосочетание.
украинцы поленились, или не достало ума придумать название своему государственному образованию, ограничившись лишь упоминанием размытого географического понятия. Поэтому и "на" украину. Вот, если бы они назвались Хохлостаном, или, хотя бы Украинской республикой, то все и говорили бы: "в Хохляндию"; "в Украинской республике" и т. п.
Правило русского языка: Если едешь, например зарубеж, то в..., если в другой район страны, то на... Теперь правильно говорить в Украину.
меня тож эт раздражает последнее время но против великого и могучего, походу, не попрешь))))))
http://www.rusyaz.ru/is/vu.html

Современная норма управления в русском языке — «на Украине» — не подчёркивает первоначального смысла слова, означавшего «окраинная земля, край» . Тем более странным кажется русскоязычным гражданам стремление некоторых жителей Украины вытащить на свет божий старинную норму словосочетания с предлогом «в» , явно малопочётную для страны. Патриотично ли это с точки зрения жителя Украины? Может быть, это сверхпатриотично, может быть, это стремление связано с правилами украинского языка, и в этом языке такое управление естественно и не имеет уничижительного оттенка? Но в русском-то всё не так! Зачем же вытягивать из русскоговорящей души воспоминания о том, что по своему происхождению Украина — это всего-навсего краешек Руси! ? Повторимся, это по меньшей мере странно.
Это этнические корни слова Украина. Раньше говорили "На окраину", называя область, где теперь располагается Украина. Кто не верит, может почитать умные книжки.
Ошибаетесь - в Украину!
В)
Виталий )
392
Силявко Николай Николаевич Доверяйте профессионалам, ничего изобретать не надо:
"...литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов."
http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10/

Похожие вопросы