Как Вам эта арабская пословица - "Храбреца испытывает война, мудреца - гнев, друга - нужда"?

Пословица хорошая, но может не всем понятна и поэтому если позволите я отвечу тремя арабскими пословицами.
"Если человек, идя в бой, думает о смерти, он не может быть храбрым"
"Дела свидетельствуют об уме человека, слова о его знаниях. "
"Люди сильны, когда они помогают друг другу"

Я не согласна, у восточных людей свои заморочки, нам не понять. А друга испытывает совсем не нужда. Когда нужда - помогают и други, и недруги. А случится большая радость, не каждый "друг" перенести сможет - сколько раз наблюдала подобные ситуации.

Очень нравится.. . Проверено на себе...

Жену - тоже нужда!

skorei vsego druga ispYtYvaet--vlast* i den*gi, eto tozhe horosheya russkaya poslovitsa.

всё вполне логично:))) каждый вынесет из неё что-то для себя, кто-то отвергнет:)))

... а мужа-жена )))

С пунктом 3 согласен!!!! Всё остольное вызываеть сомнения!!!!

Если в нужде друг поможет, мудрый не разгневается, храбрый будет воевать.

Оличная пословациа, третьий пункт проверил на своей шкуре

Точно подмечено. Мудрые слова.

Храбреца испытывает война, мудреца - гнев, друга - нужда"? пословица отличная... но по поводу 3 пункта- я думаю существует много вариантов...

Отличная - пословица! Полностью согласен!

Что касается 3- го пункта - проверено на себе. Результат: тест "друг" не прошел...

Грамотная пословица.

человека - жизнь ...

Одно слово - народная МУДРОСТЬ.

правильная пословица.