какую версию программы AUTOCAD выбрать для проектирования мебели?

Для мебели нужна такая программа, а все про нее тут. А если автокад нужен, то тут

Любую прогу для проектирования, например Компас, АВтокад, Инвентор, в них можно проектировать все что в голову взбредет. А всякие конструкторы типа Базиса, Про и т. д. , это детский сад, для проектирования игрушечной мебели типа по каталогу "ИКЕЯ".
Автокад лучше простой, т. е. полный, в котором есть и 2Д и 3Д. И в се эти проги осваивать надо, далеко не неделю, чтоб сварганить нормальный проект мебели, с эскизами и рабочимичертежами, прийдется на курсы походить. Т. к. там нету каталога с мебелью, чтоб выбирать ее части из списка по эскизу. В этих прогах все создается человеком, так как ему надо или хочится.

Простой автокад, в нем можно решать любые проектные задачи, мебель это децкий сад для автокада, т. е. в нем можно сварганить все от эскиза до рабочих чертежей! Версия на офсайте называется AutoCAD 2012, без букв типа LT и проч. LT это упрощенный автокад, без 3Д.
Но, для начла надо его освоить, на это нужно время.
Еще могут подойти Компас, Инвентор, в них тпкже можно сварганить проектец любой мебели.
Это все профессиональные проги, позволяющие решать любые проектные задачи. В них можно спроектировать все, от картонной коробки до космических кораблей, уж шкаф, стул, кресло и т. д. темболее.