скачал фильм 11гб с расширением matroska video file, но не могу скинуть на флешку пишет недостаточно места, хотя оно есть

файловая система флешки FAT32? вот потому и не можешь, ограничение у неё на размер файла в 4 ГБ, конвертируй в NTFS и сможешь :)

файловая система FAT

Сделай формат флешки в NTFS Формат FAT не примет файл размером больше чел 2Гб, что ли... Или там 3 Гб, не помню предел какой, но он есть., там ограничен размер файла. Если натаскать во флешку разных файлов небольших, то заполнишь флешку, один большой файл- не зайдёт в FAT нужен NTFS

Значит нет .

FAT, или FAT16 - размер одного файла до 2 Гб
FAT32 - до 4 Гб
Порежь его чем-нибудь (тем же ВинРАРом или ТоталКоммандером) или форматни флеху в exFAT, но в этом случае она не будет читаться на системах до ХР, а на ХР - только если установлена соответствующая обновляха (да и и то не факт).. .
А NTFS флешку только убивает!

от конвертируй в HTFS

Преобразование файловой системы тома из FAT в NTFS.

CONVERT том: /FS:NTFS [/V] [/CvtArea:имя_файла] [/NoSecurity] [/X]

том Определяет букву диска (с последующим двоеточием) ,
точку подключения или имя тома.
/FS:NTFS Задает преобразование файловой системы в NTFS.
/V Вывод подробных сообщений при выполнении преобразования.
/CvtArea:имя_файла
Указывает непрерывный файл в корневой папке для резервирования
места для системных файлов NTFS.
/NoSecurity К преобразуемым файлам и папкам будет разрешен доступ для
всех пользователей.
/X Принудительное отключение этого тома (если он был подключен) .
Все открытые дескрипторы этого тома станут недействительными.

отформатируйте флешку в системе NTFS...интернет вам в помощь, действия элементарные