что для вас значит "безвкусно одет/а"?

о вкусах не спорят, вообще-то

как мадонна на последнем мероприятии. в стиле конца 80х- 90х, в котором мы ходили и выглядели как лохудры.. (перекись, химическая завивка и тд)

а то шо одёжу надо пропитывать фруктовым сиропчиком. будет со вкусом

Ну, как одевается Королева Безвкусицы - Надежда Кадышева:

Если смотреть неприятно. Глаз режет.

пожалуй лучше проиллюстрировать разные варианты:
1 - типа "секс бомба"
2 - типа "я такая веселая нестандартная"
3 - типа "у меня свой особый стиль, пускай и кажется, что вещи я взяла у бабушки"
4 - типа "ну да, мне уже за 30, но душой я молода! "

Самое вымораживающее-это дамская сумочка под спортивные вещи (да купи ты рюкзак, дура!) и аляпистые шмотки из магазинов конфиската и "Обновки".

когда одежда не подчеркивает фигуру, а наоборот портит ее

Навскидку: спортивный костюм с каблуками, платье с уггами/кедами/ботинками и т. п.

Одет не по моему вкусу

Когда человек надевает цветные носки под черные лаковые туфли.

Когда что-то "слишком". И это неоправдано. Слишком много разных стилей, если это не авангардная фотосессия, призванная как раз-таки порвать шаблон. Слишком короткая юбка, если девушка не продает свое тело. Слишком много блесток, если это не поп-дива, которую должно быть видно из другого конца зала. Слишком много голого тела, если это не пляж. Слишком много цветов, если это не трактовка национального наряда, которые идут только темнокожим. Как-то так.

Когда кто-то одевает спортивный костюм аддидас в центры города и еще одевают вместе с этим костюмом сумку.

Например если девушка одела платье, кроссовки и сумочку. Вообщем совсем не умеет сочетать вещи

Когда вещи не сочетаются между собой по стилю, сезону, цвету, материалу.