Какие туфли подойдут к этому платью? Желательно не на высоком каблуке, хотя бы на среднем. Какого цвета? Модель туфель?

Колготки только на телесные поменяй. Подойдут классические лодочки, на среднем каблуке

Чёрные замшевые на 7 см каблуке.

сними колготки!! купи туфли с красивой вставкой!!! а то скучный наряд будет и потом добавьте бижютерии. под вставку туфлей!!

туфли - синие, серебристые.
можно полуботинки черные на высокой платформе

Лодочки, цвет любой, зависит от аксессуаров и куда вы хотите пойти.

Я бы классику взяла, бежевые лодочки. Только по каблуку и колодке подберите, как вам удобнее. Мне вот эти из Эконики нравятся

Любые. Всё зависит от образа, который нужно создать. Аксессуары и украшения завершают образ и подбираются соответственно. Не забудьте о макияже и причёске - это тоже важно.
Классический и строгий вариант - чёрные лодочки из гладкой матовой кожи на среднем каблуке (3-7см), колготки однозначно сменить на телесные (фото 1). Различные вариации сделают образ более интересным: бархатные/замшевые, глянцевые, с небольшим украшением, на танкетке, на платформе, с ремешком через подъём/на щиколотке.
Очень элегантно будет смотреться с бежевыми туфлями (см. предыдущий абзац, заменив слово "чёрные" на "бежевые").
Туфли на танкетке чёрные, коричневые, бежевые, колготки сменить на телесные (фото 2). Могут быть любой фактуры, с ремешками через подъём/на щиколотке, на платформе, с очень сдержанным украшением.
Балетки любого цвета и фактуры, можно с украшением; колготки любого телесного оттенка от "загара" до почти белого (подбирать соответственно балеткам).
Босоножки. Тут полное разнообразие))
А можно надеть модные кроссовки или кеды, колготки телесные или цветные (даже сумасшедшие, например, розовые в крупную синюю сетку х_х).
Если планируете оставаться в чёрных колготках, то подумайте о строгом (офисном) готичном образе.

я бы надела классику (лодочкой) красного цвета.

Подойдут любые красивые туфли или босоножки. Что касается цвета, то можно поэкспериментировать, например красные туфли и тогда под них красную сумку. Или же наоборот, что-то светлое, молочное. Сейчас в интернет-магазине "Миратон" https://www.miraton.ua/catalog/kupit-bosonozhki-na-vysokom-kabluke-zhenskie/ хороши скидки на летнюю обувь. Я себе 3 пары купила) вообще люблю этот магазин. Обувь высокого качества и всегда хороший выбор моделей. Так что, полистайте каталог - выбирайте понравившиеся модели и подбирайте под свой наряд. Удачи)