почему в кипящую воду для питья нельзя добавлять холодную ?

Не в кипящую, а в кипяченую. Не советуют разбавлять горячую кипяченую воду сырой холодной водой для охлаждения слишком горячей воды, потому что микробы, которые содержатся в сырой воде, попав в теплую но не кипящую среду, при этом активизируются, но если вы после этого всю порцию прокипятите, то ничего плохого не произойдет.

А что, правда нельзя? В первые слышу.. . Наверно брызнуть и ошпарить может.. .
Вот в спирт горячую воду наливать не надо...

В экзаменационных билетах некоторых дисциплин есть вопрос: "обеззараживание воды кипячением". Казалось бы, нет вопроса - кипяти и пей! Так вот, правильный ответ там такой: Необходимо повторное кипячение через 24 часа.
Т. к. убив при первом кипячении относительно безвредные бактерии, мы можем создать условия для бурного размножения гораздо более вредоносных организмов.
при добавлении сырой воды в кипяченую может произойти то же самое. Хотя и не обязательно.
И практический вывод - долго стоящая кипяченая вода может оказаться гораздо хуже просто сырой

Пронесёт!)))))))))

Если вода родниковая, то можно. Всю жизнь так пью. А ещё говорят. что нельзя пить, пока вода не закипела.

я могу это объяснить только тем что она тогда не будет кипящей) ) и типо того всякие микробы в ней не убьются)

Перестанет кипеть..: (

наверно имелось ввиду что нельзя в кипяченую добавлять сырую ( не кипяченую) это старая бабушкина байка, если у вас нормальный желудок и кишечник то и водка с молоком и огурцами вам не почем!

можно что за бред