Техника

Кто знает АНГЛ!

В любви каждый за себя:1 Куплет: Не уходи, не говори, что нам с тобой не по пути Не уходи, прости, за все мои глупости Я не знаю кто и зачем, мою душу заколдовал Ты же видишь как без тебя, меня кидает в обрыв со скал Не уходи, я не стану, в эту глупую играть игру Которая называется, кто достанется кому У меня один путь, я знаю, он стремиться только к тебе Но я с ужасом понимаю, что нет такого в твоей судьбе Припев: В любви каждый за себя Все равно я добьюсь тебя Все равно ты будешь со мной Любой ценой, любой ценой В любви каждый за себя И…не остановить меня Все равно ты будешь со мной Любой ценой, любой ценой 2 Куплет: Тебе становится скучно от моих, признаний, в любви Я изменюсь, я стану кем хочешь, только, не уходи Твое сердце, глаза и губы, сумасшедший гипноз И я просыпаюсь ночами, не могу удержаться от слез И я таблетки глотаю, день за днем одна за другой Что б не бросаться на стены, от боли, что ты не со мной Что б удержаться и выжить, еще немного, без твоих глаз Не уходи, я не выдержу, этого, сейчас 3 Куплет: Я не жалею ни о чем, и не об одном дне Что заполнены, были, мыслями о тебе Я люблю тебя зная, как это, глупо и странно Прости, но я никогда, любить тебя не перестану Не уходи, останься, я…не выдержу так… Смотри как я умираю, прямо на твоих глазах Смотри как дрожат мои руки, хотящие обнимать Посмотри на мои губы, они хотят тебя целовать ЛЮДИ ДОБРЫЕ! МНЕ НУЖЕН ЭТОТ ТЕКСТ В ТРАНСКРИПЦИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА! ПРОШУ ПЕРЕВЕДИТЕ
VV
Valeriy V
22
In love everyone for себя: 1 the Couplet:
Do not leave, do not say, that to us with you not on a way
Do not leave, forgive, for all my nonsenses
I do not know who and what for, my soul have bewitched
You see as without you, me throws in breakage from rocks
Do not leave, I will not become, in this silly to play game
Which is called, who will get to whom
At me one way, I know, he to aspire only to you
But I with horror understand, that was not present such in your destiny

Refrain:
In love everyone for itself
All the same I will achieve you
All the same you will be with me
At any cost, at any cost
In love everyone for itself
And … not to stop me
All the same you will be with me
At any cost, at any cost

2 Couplet:
To you it becomes boring from mine, recognitions, in love
I will change, I will become whom want, only, do not leave
Your heart, eyes and lips, mad hypnosis
And I wake up at the nights, I can not be kept from tears
And I swallow of tablets, day after day one for another
What not to rush on walls, from a pain, that you not with me
What to be kept and survive it is, a little more, without your eyes
Do not leave, I will not sustain, it, now

3 Couplet:
I do not regret about what, and not about one bottom
That are filled, were, thoughts on you
I love you knowing, as it, silly and strange
Forgive, but I never to love you I will not cease
Do not leave, remain, I … will not sustain so …
Look as I die, is direct on your eyes
Look as my hands shiver, wanting to embrace
Look at my lips, they wish you to kiss
Галина Россомахина
Галина Россомахина
2 001
Лучший ответ
ну знаете уважаемый (мая)... а может Вам спеть ее где то за Вас?
переводчик тебе в помощь!!
Д.
Денис ...
2 293
V ljubvi kazhdyj za sebja:1 Kuplet:
Ne uhodi, ne govori, chto nam s toboj ne po puti
Ne uhodi, prosti, za vse moi gluposti
Ja ne znaju kto i zachem, moju dushu zakoldoval
Ty zhe vidish' kak bez tebja, menja kidaet v obryv so skal
Ne uhodi, ja ne stanu, v jetu glupuju igrat' igru
Kotoraja nazyvaetsja, kto dostanetsja komu
U menja odin put', ja znaju, on stremit'sja tol'ko k tebe
No ja s uzhasom ponimaju, chto net takogo v tvoej sud'be