Чем отличается автомат от автоматического карабина?

Автомат-более общее название. Автоматом мы называем и пистолет-пулемет, и автоматический карабин, и
автоматическую винтовку.

АК-47
"АК автоматический карабин" с возможностью стрельбы также одиночными выстрелами

СКС-47
самозарядный карабин Симонова с возможностью стрельбы только одиночными выстрелами, но с автоматической перезарядкой после каждого выстрела, пока не кончатся патроны (магазин на 10 патронов")

карабин-укороченная винтовка с ручной перезарядкой после каждого выстрела

карабин не стреляет очередями.
(хотя тот же СКС легко переделывается под очереди - там всего одна пимпочка не дает) .

ну и магазин разного размера.

По большому счеты - карабин рассчитан на прицельную стрельбу на большие расстояния.

В наше время винтовкой называется индивидуальное длинноствольное стрелковое оружие с нарезным стволом. Укороченная винтовка получила название «карабин» , что опять же применимо далеко не ко всем странам, где карабином называют ружье любой длины, но имеющее при этом всяческие прибамбасы для использования его в кавалерии. В Польше и вовсе карабинами называются наши винтовки, а наши карабины носят гордое название карабинчиков.

(Конец цитаты)
А от себя добавлю, что термин "автомат " объединяет в себе и автоматические винтовки и карабины.

в карабине необходимо каждый раз нажимать на курок, автомат стреляет очередями

в автомате если нажать на курок, он будет стрелять пока патроны не закончатся, а в карабине будет только один выстрел, но перезаряжание патронов будет автоматическое