Куда уходит вода из ванны и в туалете, и как она затем превращается вновь в питьевую?

В разных регионах по разному. Где то проходя через очистительные сооружения сливается обратно туда откуда взялась, где то сливается сразу, а в регионах с дефицитом воды, отстаивается в бассейнах, проходит очистку химическими вещества и бактериями и снова отправляется в водопровод или на поливку полей.

это круговорот воды в природе.

Уходит в отстойники, где обрабатывается химикатами, проходит через фильтры и вновь подается в систему водоснабжения.

Но это не везде.

Через сточные воды, попадает на местную очистительную станцию, где проходит обработку хлоркой и отсевка мусора, дальше снова в кран.

через канализационные стоки к водоочистительным сооружениям. после механической и химической очистки попадает обратно в водоём (напр. , в моём случае - в Волгу) .
ну а далее через водозаборы и насосные станции обратно в кран....

У нас такая вода сразу в море уходит))

И что, здесь все пьют воду из канализации?? ? У нас вот например вся питьевая вода артезианская, Средняя глубина забора воды из скважин, 200 метров.

уходит в канализацию, затем проходит очистку и сливается.
Она НЕ превращается в питьевую. Питьевая вода - забор в водоеме (реке) - очистка - перекачка в систему водоснабжения

у а далее через водозаборы и насосные станции обратно в кран....

однажды был на очисных, куда стекают канализацыонные стоки. Там повсюду были квадратные басейны отстойники метра 3-4 заполненые густой черной за километр вонючей жижей. Вообшем мне обьяснили что эта жижа отстаивается, отделяется от воды и выливается вроде в реку, точно не скажу было давно.