Техника

почему славянские послы обращались к рюрику без переводчика? не значит ли это родство германских племен

с древними русами.
Игорь Качкуркин
Игорь Качкуркин
266
Варяги - западные славяне, жившие на территории современной Восточной Германии и на южном побережье Балтийского моря (в рус. летописях его называли Варяжским) .
Занимали, примерно 1/3 современной Германии. Славились воинственностью, плавали по Балтике. Духовная столица варягов - балтийский остров Рюген (Руян, Буян) .

Откуда, думаете, в Германии существуют такие "славянские" названия городов как Кюстрин, Зеелов, Зюдов и т. п. В результате "крестовых походов" немецких императоров и герцогов в 11-12 веках н. э. были вытеснены, уничтожены или ассимилированы. Основателем рода герцегов Макленбургских был славянский вождь (известный факт) . В Германии до сих пор проживают т. н. "немецкие сербы", лужичане.

Видимо, славяне поддерживали связи между собой и имели общих богов (Перун, например, известен и у русских и у поляков и даже у литовцев (Перкунас)) , сходные языки. Так что Рюрик был не скандинавом, а славянином. Поэтому его и пригласили на руководящую работу. Поэтому он и мог достаточно свободно "размовлять".

Если поднапрягется, любой русский может разобрать украинскую и беларускую мову, а также поймет кое-что в сербской, польской, чешской и словацкой речи. А в те времена эти языки были еще ближе.
Кристюша Зиновьева
Кристюша Зиновьева
62 990
Лучший ответ
Прочтите хронологию Фоменко и Носовского и всё станет немного яснее.
Наталья Задорожняя
Наталья Задорожняя
56 206
Рюрик был потомком Новгородсих князей, и имел право на княжение, иначе его не пригласили. А Германия в те годы была тогда еще полуславянской, полностью огерманилась она гораздо позднее. Кстати немцы перестали скрывать, что на острове Рюген, откуда он пришел первые города были славянские.
Павел Беляев
Павел Беляев
62 986
А где написано, что переговоры велись без переводчика?
АД
Андрей Долихин
44 911
Валерий Ковалевский В Повести временнных лет... более того народ Русь летопись не причисляет к свеям (шведам) и урманам (норманнам), а другая летопись указывает на то, что Рюрик сын паллабского славянского князя Годислава и дочери славянского старейшины ильменских словен Гостомысла - Умилы! Историки предпочитают обходить это стороной признав официальной версией норманнскую теорию
языки знали!
Василий Ерилов
Василий Ерилов
12 328
Валерий Ковалевский История Руси изрезана и искажена, начиная с того, что Рюрик скандинав урман (норманн), хотя есть так же летописные сведения, что Рюрик сын славянского князя Годислава и дочери славянского старейшины (князя) Гостомысла – Умилы, возникает вопрос: Как же вдруг Рюрик стал норманном? - однако историки продолжают втирать нам норманнскую теорию, признавая её официальной. В Повести временных лет нет упоминания, что Рюрик скандинав, наоборот упоминается, что Рюрику, его братьям и народу Русь не требовался переводчик, как тем же свеям (шведам), урманам (норманнам), Рюрик и его народ Русь свободно общались со славянами, так как сами были паллабскими славянами. Да и свеи и урмане никогда себя варягами не называли, а звались викингами, а море варяжское и побережье, где селились варяги было славянским.
А что, переводчик (толмач) не мог использоваться?

На самом деле, тут чёрт ногу сломит, ибо есть 3 версии происхождения Рюрика: Рюрик из германцев, Рюрик из славян, Рюрика не было вообще.

Для каждой из версий есть масса доказательств и масса опровержений.

Подробнее - хотя бы в Википедии - статья "Рюрик".
НС
Наталия Смолякова
11 509
Валерий Ковалевский Меньше всего верьте Википедии, ее составляют и правят все кому не лень, да так, что сама Вики оказывается от ответственности об изложенном в ней. Согласно летописных сведений, которые историки предпочитают обходить стороной признав официальной версией норманнскую теорию, Рюрик сын паллабского славянского князя Годислава и дочери славянского старейшины (князя) ильменских словен Гостомысла - Умилы! Задайтесь вопросом, откуда вдруг сын паллабского славянского князя и внук славянского ильменского старейшины со Старой Ладоги, тогда просто Ладоги, назовем условно "новгородского князя", вдруг стал скандинавом!?
Там где германия сейчас, там славяне жили
Екатерина Алябьева
Екатерина Алябьева
10 050
Кристюша Зиновьева Удивлен, что кое-кто из "трудящихся элементов" сегодня это знает. Уважуха!
Кристюша Зиновьева Немецкий детописец, кстати, называет княгиню Ольгу (ту самую псковитянку, бабку князя Святослава Игоревича (Святослава Хороброго) "княгиней ругов". Другие же немецкие летописцы указывают ругов в числе других славянских племен, проживавших в его время на территории совр. Восточной Германии.
ИМХО. Считаю что западные славяне были помесью скандинавов (и датчан) . Поэтому Рюрик знал разные языки! Был варягом с славянскими корнями! Только в этом случае все обретает логику!
АР
Алексей Рейнгардт
8 143
Игорь Качкуркин скандинавы и датчане это германцы
Валерий Ковалевский Рюрик сын паллабского славянского князя Годислава и дочери славянского старейшины (князя) Гостомысла - Умилы! Откуда он вдруг скандинав и датчанин?

Похожие вопросы