если бы вы увидели изобретателя, который еле как выражает мысли, говорит на просторечном языке, не эрудированный, но спец в?

да изобретатели все неадекватные...

Кулибин все же знал термины! Элементарные основы и понятия, что вам не ведомы. Писал грамотно, без ошибок, в отличии от вас, хоть и говорил простым Русским языком....

"...к примеру, изобрел качественного робота или технологию получения важных изобретений? " За такую галиматью я бы морду набил.

Нормально.
Он спец В СВОЁМ ДЕЛЕ. И никто от него не требует другого.
Никто не будет требовать от повара инженерных знаний.
А вот от тебя, "философ" (или "филолог", кто ты там есть), требуют не только знаний, но и гладкого изложения мысли, а не пурги на постном масле.

:)
Вспоминаю одного такого:
"У мене внутре неонка… "

а как можно изобрести робота то есть роботов до него не делали вовсе? Технология по определению содержит описание способа производства причем подробное. Изобретение это всего лишь идея причем не обязательно реализованная технически. Ну чтобы зарегистрировать изобретение нужно как минимум чертеж нарисовать. Ну что толку полно таких изобретателей каждый второй и уносят свои изобретения в могилу. Если речь о технологии идет то там все описанно в деталях и терминология понятна.

Кого волнует культура речи в этом случае? Если человек знает своё дело, этого уже достаточно для уважения.

Послал бы в... Любая область науки и техники в 21-м веке развивается не первый год и не одним человеком. И если сей уникум не владеет общепринятой терминологией, то он просто не в курсе того, что сделали другие и специалистом являться не может в принципе.

такого быть не может. даже изобретатель самоучка вынужден пользоваться научной терминологией хотя бы для того, чтобы описать и внедрить свое изобретение. он может быть полным профаном в географии и писать с ошибками но при этом гладко и точн выражать свою идею.

Один такой придурок придумал машину времени под названим ''Перестройка''.
Завести то ее завел, но теперь она пошла вокруг все разрушать. А сам гандонами торгует

Относился бы к нему как к обычному человеку.

Это Кулибин.
Рашен деревяшен.

Пожал бы ему руку...