Можно ли применить фильтр от компьютерного БП к ламповому унч?

фильтр компьютерного БП - от импульсных ВЧ помех. Он не поможет убрать гул.
Причин гула в ламповом усилителе огромное количество. была бы схема и фото конструкции с разводкой проводов можно было бы прикинуть наиболее вероятные причины. Чаще всего это недостаточная фильтрация анодного напряжения. посмотрите переменную составляющую в анодном, если схема класса А с триодом или с тетродом/пентодом в триодном включении то все пульсации в питании напрямую идут на выход

"родной" фильтр блока питания смотри для начала

Чтобы делать ламповые усилители надо много знать, Гул это целая проблема, и порой не в конденсаторах дело, а в не правильном выборе точки массы, и в фильтре накальных цепей... Без схемы трудно советовать....

здесь он совершенно не нужен и бесполезен, его назначение совершенно другое - гасить импульсные ВЧ помехи от имп. преобразователя, чтоб в сеть не попадали - здесь такого нет.

а гул у тебя из-за недостаточной фильтрации анодного напряжения и напряжений смещения - увеличь емкости в выпрямителе,
либо из-за неудачной разводки - входные цепи близко к питающим - усилитель ловит наводки (фон)
или длинные висячие провода, либо не экранированные провода у потенциометров или у входа.

еще один вариант (дополнительно, когда остальное исправишь) - питать накал входных ламп от постоянного напряжения через стабилизатор

гул это не уберет. пока не уберете проблемы по сетевым наводкам на вход по и фильтрации анодного напряжения

Эта фича на входе только для импульсных БП
что б помеха от компа не лезла в сеть
Остальное только в самом усилке искать и устранять

Не нужен он, лишние детали.

Фильтр не поможет. В усилке надо найти причину фона, их много, не удачный монтаж, не согласованы входные цепи, пложая фильтрация по питанию. Об этом много на сайтах написано.