Когда "технически грамотные люди" научатся инструкции читать?

хах! инструкции.
много-много лет тому назад я занимался тем, что переводил инструкции с приложенного русского на понятный русский, но с помощью англоязычного исходника.
и сейчас многие инструкции требуют того же.

Читают только тогда, когда понимают "Все, пипец, сломал"....

Читать инструкцию - западло. Себя не уважать. Да штож я сам не соберу этот шкаф-кровать? Да легко!!!

для технически грамотных с развалом совка инструкции перестали делать.

Да никогда.. это в крови..

( До 50% бытовой техники попадающей в сервис - исправна - вот только её забывали включать в СЕТЬ либо была проблема в РОЗЕТКЕ..)

только русский вариант инструкции начинается словами "ну что, сломал? доигрался? теперь таки читай инструкцию!"

лень

купили японцы у русских самолет. собрали- катер. разобрали, собрали снова- катер! позвонили русским. а прочитайте инструкцию. япы в конце читают- после сборки обработать напильником ))

Потому что инструкции пошли как для домохозяек. Я приводил уже такой пример - я взял книгу по автомобилю ГАЗ М20 "Победа" хз каких вообще годов. Вы не представляете какое удовольствие я получил, читая эту книгу - там описываются все агрегаты автомобиля и как они работают, приводятся даже физические принципы их работы до каждого ржавого болта! Похожее описание я нашёл и на Жигули, но книга тоже очень старая - она всё же уступает книге про ГАЗ М20. Взял теперешнее руководство по автомобилю - написано вообще хз для кого. Даже принципа работы мотор-редуктора дворников в современной литературе вы не найдёте.