LED-лампы действительно могут так быстро выгорать. как показано на этой картинке?

Могут и быстрее
зависит от условий эксплуатации.
На фото похоже лампочка подфарника, этот трэшак вообще выгорает очень быстро... лампы накаливания служат гораздо дольше.

Фишка в том что светодиод нельзя перегревать, судя по всему слева лампочка с микросхемой следящей за нагревом. Это сравнительно новый способ кидклова с лампочками: когда смотришь на светодиод - сложно понять на сколько он ярко светится 3 Вт светодиод, на который подаешь 0.3 Вт, на глаз, светится так-же ярко как и когда подаешь 3 Вт, но освещает в 10 хуже. Так вот, кидалово в чем? - лампочку которая может рассеять допустим только 0.5 Вт делаем на 5 Вт, потребитель ее включает и она светит на 5 Вт, по мере прогрева, ее мощность постепенно сползает до тех самых 0.5 Вт. Если -же ее просто сделать на 5 Вт (без хитрого драйвера как на правой картинке) то она быстро деградирует и уже в лучшем случае через 200..500 часов ей придет конец.

Дешёвая китайчатина - может. Потому что китайцы нередко применяют драйвер без стабилизации тока, либо намеренно превышают предельно допустимый ток светодиодов - чтобы было поярче и подешевле.

Конечно, если в китайском подвале сделаны.

да, чем выше температура тем быстрее выгорают

На картинке можно что угодно показать. Только кто будет ждать целый год чтобы сделать фото? Точнее 2 фото. Рекламный трюк

вообще сомневаюсь, но картинка имеет место быть