Можно ли эту схему мультивибратора преобразовать от 3х вольт?

Можно, номиналы резисторов уменьши в 4 раза.
______
Ошибочка вышла, я думал у тебя схема классическая, где 4 резистора. Тогда бы мой совет подошел.
А вообще странная для меня схема, я новичек в этом деле, но сильно сомневаюсь что это мультивибратор, вот схема мультивибратора, а это что-то не то кажись...

можно попробовать. Надо сопротивление резистора уменьшить

Нет нельзя, она работает на эффекте лавинного пробоя, к тому же не с любой буквой КТ315 будет тут работать, обычно ставят КТ315 А или Б....

И нет и да, в этой схеме используется нестандартный режим транзистора, она вообще не должна бы работать, но работает, правда не со всеми транзисторами.
Пробуй, подбирай, может и заработает.

Она работает на эффекте лавинного пробоя. Трёх вольт для пробоя скорее всего тупо не хватит. Да и вообще схема чертовски не стабильна сама по себе, лучше брать классику.

Все таки лучше тут показывать именно схему, а не рисунок. Просто так принято для единого понимания вопроса.
Это схема - очень капризная. Для того режима, в котором стоит транзистор, трех вольт мало.
Поищи другую схему. На двух транзисторах, например. Она будет работать и на 1,5 Вольте.

Нет

vk.com/club106413016?z=photo-106413016_456239022%2Falbum-106413016_00%2Frev
А вот видео: youtu.be/-ubShgpCmqg
Вот есть другая схема, которая работает даже от 1.5 вольта.
А вообще, была где-то схема на 2-х кт502, тоже не плохо работала.