Если сделать 10-седельный велосипед с передаточным соотношением 1:30, то смогут ли 10 спортсменов развить 300 км/ч?

Если всех заключить в капсулу
то почему бы и нет ? конечно не 300км в час
но до 90км вполне

Нет, не смогут.

Идея в духе "девять баб родят младенца за 1 месяц".

нет, мощи не хватит

Не разгонится: для таких скоростей нужна более прочная конструкция (одной велосипедной рамы, даже усиленной, будет мало) и обтекатель для уменьшения аэродинамического сопротивления.

Ну-ну.сколько там у тебя мощности получается на 1кг веса?например у Сузуки джиксера с 70кг наездником выйдет примерно 0.7л.с на 1кг веса.ну ещё такой велосипед выйдет очень тяжёлым ведь нужно будет усиливать раму и колеса

Ага, если спустить с горы Арарат!
Раньше было армянское радио, теперь тролли.
Раньше было смешно, сейчас как от мух навозных отбиваешься от троллей.

По некоторым прикидкам, здоровый человек может достаточно долго выдавать мощность примерно в 0,3 лошадиных силы. Тренированный спортсмен, кратковременно - примерно полторы.
Похмельный алкаш, думаю, сможет работать за целую лошадь, если перед ним на верёвочке подвесить бутылку водки, как морковку перед конём.
Вот и сравни по мощности, посчитай, сколько нужно алкашей и бутылок водки, чтобы обеспечить столько же "лошадок", как в крутом спортивном мотоцикле.
Хотя, всё равно, хоть сотню безумствующих алкашей посади, быстрее этот велосипед франкенштейна не поедет.
Ведь никуда не денешься от того факта, что какой-нибудь Kawasaki ZX-14R тянет с мощностью 200 лошадок всего лишь 350 с лишним кило (свой вес + вес гонщика).
А сотне алкашей придётся тянуть на свои 100 лошадок 8 тонн живого мяса, плюс неизвестную (но весьма большую) массу адского велосипеда.
То бишь, если соотнести мощность с массой, то получается, что каждый алкаш тащит свою тушку и свой кусок велосипеда. И поедет эта конструкция явно не быстрее, чем каждый ехал бы в одиночку на обычном велосипеде.