Пешеходный переход, не обозначеный дорожным знаком.

Пешеходный переход будет являться таковым если:
- обозначен разметкой (зимой причём, редко когда вы разметку не увидите, разве что, если только-только выпало см 10 снега. Во всех остальных случаях дорогу посыпают солью, а значит снега на ней не будет)
- обозначен знаком
- обозначен знаком и разметкой
- пешеходным переходом так же является участок, который не обозначен ни знаком, ни разметкой. А лишь по обе стороны дороги проложена обочина или тротуар (перпендикулярно той дороге, которую надо переходить)

Думаю, что знаком он должен быть обозначен обязательно. И (или) относится к зебре, ведь в местах, где ведутся временные дорожные работы, или ещё по каким причинам, иногда зебра может отсутствовать. Я буквально недавно видела зебру, правда давно нарисованную, знаками не обозначена, и даже ограждение стояло, подхода к дороге не было. То есть, на этом месте был когда-то переход.

А если перехода нет вообще, что, не пропускать? Давить? Даже если в результате пешехода признают виновным, возмещать ущерб придется все равно...

Это значит-да!

И со знаками-это переход, ибез знаков-переход.

в любом случае переход будет! Либо будет обозначен только знаками, второй случай - только зеброй, и третий вариант - все вместе и знаки, и зебра. Но даже зимой, когда этого перехода невидно - он же не исчез: это вина коммунальщиков, что вам разметка не видна, к ним и будут ваши претензии. Ведь гаишники тоже знают, что под накатом есть разметочка - не пропустите, например, пешеходика, на таком участке - отвалите 1000 рубликов: гаишник при вас раскопает снежок и укажет на вашу неправоту. Так что лучше пропускайте - "по привычке"

Летом есть переход! Зимой не будет считатся переходом если невидно разметки

Является. "И (или) " означает, что может обозначаться знаком и разметкой, или только знаком, или только разметкой.

и (или) и означает что в обоих случаях, т. е. и когда "И" и когда ""ИЛИ" он будет являться таковым

является конечно

Да конечно