Если я поворачиваю на зеленый, хотя есть стрелка, которая не горит, - будет нарушение?

дорогие водители вы чего? если горит основной зелёный без направления стрелкой то можно поворачивать это правилами не запрещается. А вот когда на основном зелёном горит стрелка только прямо то тогда придётся ждать когда загорится дополнительный зелёный с указывающёй стрелкой

И стоить такой поворот будет 700 рублей ...

естественно

Конечно, а как же !

Конечно, будет

НЕТ
Если основной , (который зеленый в вашем случае) без стрелок, указывающих направление действия, то поворачивать можно в любую сторону. Читайте ПДД. О наличии доп. секции сообщает черая контурная стрелка на основном светофоре. Обычно их нет и ГОСТ нарушен. Гаишики по своим претензиям идут лесом, пусть читают ПДД.
В протоколе писать. что нарушен ГОСТ на светофор, который вводит в заблуждение участников дорожного движения, о том что инспектор не знает ПДД, и требование исправить опасную ошибку в работе светофора.

читаем ПДД
п. 6.3 и 6.4

Светофоры с круглыми сигналами могут иметь одну или две дополнительные секции с сигналами в виде зеленой стрелки (стрелок) , которые располагаются на уровне зеленого круглого сигнала. (с) ПДД

Так что, если вы повернули, когда секция не горит (ествественно туда, куда указывает стрелочка) , то вы нарушили пдд. Причём очень грубо.

Если стрелка не горит направо, а Вы поворачиваете налево-это не нарушение, а если поворачиваете на право-это нарушение. Также со стрелкой налево-только в другой последовательности

и есче раз - да

да

да

И в добавок шуруй обратно в автошколу и переучивайся, понакупят прав потом задают глупые вопросы.

Да.. . Это нарушение....

Приравнивается к проезду на красный.

да

Советую подучить права конечно да....