Действует ли знак стоп + светофор?

Нет, знаки вступают в силу если светофор отключён или работает только мигающий жёлтый...
Белая табличка "СТОП"- дублирует стоп линию на асфальте (работает всегда).

Естественно, там под знаком СТОП линия начерчена где надо остановиться

Действует знак (красный восьмиугольник), когда не действует светофор и наоборот, работающий светофор отменяет ВСЕ знаки приоритета!

6.16 действует всегда!!!
на его уровне ОБЯЗАН остановиться на запрещающий сигнал светофора!!
На разметку похрен!!!

Нет, естественно. Знак 2.5 Стоп это знак приоритета, они не работают при работающем светофоре.

Нет. Работающий светофор отменяет действие знаков приоритета, к которым относится и "движение без остановки запрещено". Если мигающий жёлтый или вообще светофор не работает, то - по знаку дейтсвуем

при зеленом по хрену линия

В России есть только один запрещающий знак - это бетонный блок поперёк дороги! Все остальные - предупреждающие ))) Шучу... Красный восьмиугольник - знак приоритета, как "Уступи дорогу", например, только требует полной остановки, следовательно не работает при включённом светофоре. А 6.16 показывает ГДЕ нужно остановиться на красный сигнал.

Если речь идёт о табличке СТОП – то это просто обозначения места, где необходимо остановиться на красный. Если речь о знаке СТОП (как вы понимаете, это не одно и то же), то он работает при неработающем светофоре, или когда последний мигает жёлтым. То есть, вы обязаны совершить остановку, даже если дорога пустая.