Можно ли с крайнего правого положения продолжить движение

можно стоять на допсекцию? (таков вопрос?)
МОЖНО (к сожалению), если нет знаков или разметки обязывающих повернуть!
в ПДД СССР секция обязывала поворачивать (для информации)

Если нет знаков движение по полосам запрещающих движение прямо с этой полосы, то можно.
P.S. Ответ на картинку: разрешено прямо и направо. На светофор не обращаем внимание - регулировщик в приоритете.
UPD: >> Картинка для наглядности но представьте лучше ситуацию на перекрёстке без регулировщика а со знаком главная дорога и обычный светофор
Тогда смотреть первый абзац - то, что не запрещено, то разрешено.

На перекрёстке регулировщик, он в приоритете. Вот и всё.

представьте ситуацию (без регулировщика), но со светофором на картинке. Вот вы стоите на правой полосе, намереваетесь проехать прямо, но для вас горит красный, а за вами может стоит автомобиль, которому нужно повернуть направо при зеленой стрелке в допсекции, а когда для вас загорится зеленый, а стрелка в допсекции погаснет.. Может я конечно бред написала.. Лучше занять левую полосу. просто у меня была аналогичная ситуация.

Если нет разметки или знаков "Движение по полосам", а именно - с правой полосы только направо, то можно ехать прямо или направо.

Только идиоты не вешают знаки или не рисуют разметку "Движение по полосам" при таких светофорах. Да, да, знаю, светофор сейчас вообще не имеет значения!

задай правильно вопрос и приложи правильную картинку-в данной ситуации движ прямо запрещено

Ну если из правой полосы нет предписания "только направо" - то флаг вам в руки.

Если нет никаких знаков или ограничений, то есть по умолчанию, то прямо можно всегда из любой полосы!
А, вообще, тщательнее ИЗУЧАЙТЕ ПДД, а не просто экзаменационные вопросы с ответами читайте! Тогда и вопросов таких не возникнет!

Отец с Сержантом правы. Если нет запретов и ограничений, то можно прямо

Если стоит регулировщик на светофор забей можно ехать прямо

На красный не имеете право, на зеленый основной секции можете.
Но опять же вы можете встать на правой полосе и преградить дорогу автомобилям, поворачивающим направо.