Помогите правильно написать данные письма (Кому:, Куда:) Германия - Россия

всегда заполняли конверт на немецком никоких проблем! Улицу пишите латинецей но чтобы на почте долго не годали и прочитали без заморочек и не забудьте индекс если не знаете не проблема задайте еше вопрос абезательно помогут! Удачи и Сновым Годом!

По-русски адрес, немцам он неинтересен. По-немецки только название страны, то есть, России...

Я по-немецки всегда писала. Названия транслитом, улица - Str. и т. д.

пиши на немецком
главное, чтобы до России дошло, а здесь разберутся

пиши как положено в Германии. Адрес в РФ пиши на русском, кроме страны ( посмотри как пишется Россия на немецком)
Обратный адрес в Германии пиши на немецком .

Ну если очень хочешь написать адрес латиницей, то попрбуй так:

Primorskiy kray, g. Vladivistok,
ul. Novozhilova d. ___ kv. ___
Zarubinu Maksimu Vadimovichu
Russland

Я тебе говорю, для немецкой почты важно написать только название страны на немецком, чтоб они поняли, в какую страну отправить письмо и отправили его именно в Россию, весь остальной адрес будут читать РУССКИЕ ПОЧТАЛЬОНЫ!! ! Название страны в немецких адресах пишется в самой пследней строчки адреса, поэтому пиши как я написал, а адрес свой домашний напиши уж по-русски, чтоб почтальон на какую-нибудь улицу Новохилова не отнес. И обязательно укажи свой почтовый индекс, так точнее будет...