Обязаны ли сотрудника аэропорта при регистрации на рейс проверять документы пассажира на предмет их срока действия?

Собирался в Таиланд чартером. Прибыл в аэропорт, прошел регистрацию на рейс. При таможенном оформлении обнаружил, что по ошибке взял старый загранпаспорт (с истекшим сроком действия). Попросил родственников привезти действующий паспорт, но они не успели буквально 5 мин. и самолет улетел. Вопрос: могу ли я обратиться с жалобой на сотрудников аэропорта на то, что они зарегистрировали меня на рейс по недействительному паспорту, и взыскать с аэропорта ущерб за отказ в вылете в размере стоимости путевки или хотя бы авиабилета? Есть ли у сотрудников аэропорта обязанность проверять документы пассажиров при осуществлении регистрации и предупреждать о том, что документ недействительный. Если бы это обнаружилось при регистрации, то мне бы успели привезти паспорт. О том, что я сам виноват, схватив старый паспорт, писать не нужно. Спасибо.