ВУЗы и колледжи

помогите пожалуйста перевести текст, если можно то без переводчика

2.Friends in High Places
Jun 21, 2010
By JENNIFER RUBIN
The case is straightforward. On Election Day 2008, two members of the New
Black Panther party (NBPP) dressed in military garb were captured on videotape at a
Philadelphia polling place spouting racial epithets and menacing voters. One,
Minister King Samir Shabazz, wielded a nightstick. It was a textbook case of voter
intimidation and clearly covered under the 1965 Voting Rights Act.
A Department of Justice trial team was assigned to investigate. They gathered
affidavits from witnesses—one of the poll watchers was called a “white devil” and a
“cracker.” A Panther told him he would be “ruled by the black man.” The trial team,
all career Justice attorneys and headed by voting section chief Chris Coates, filed a
case against the two Panthers caught on tape. Malik Zulu Shabazz, head of the
national NBPP, and the party itself were also named based on evidence the party had
planned the deployment of 300 members on Election Day and on statements after the
14 incident in which the NBPP endorsed the intimidation at the Philadelphia polling
station.The trial team quickly obtained a default judgment—meaning it had won the
case because the New Black Panther party failed to defend itself. Yet in May 2009,
Obama Justice Department lawyers, appointed temporarily to fill top positions in the
civil rights division, ordered the case against the NBPP dismissed. An administration
that has pledged itself to stepping-up civil rights enforcement dropped the case and,
for over a year, has prevented the trial team lawyers from telling their story
Я*
Яна *******
233
Друзья в высших эшелонах власти
21 июня 2010
Дженнифер Рубин
Дело в том, что В день выборов 2008 года, 2 члена новой партии
Черная пантера (NBPP), одетые в военную одежду был засняты на видеопленку на избирательном участке
Филадельфия выкрикивающих расовые эпитеты в адрес избирателей. Один из них,
Министр короля Самир Shabazz, имел в руках дубинку. Это был классический случай
запугивания избирателей и четко подпадают под Закон об избирательных правах. 1965 г.
Департаменту юстиции было поручено провести расследование. Они собрали
показания свидетелей, ( одному из опросов наблюдатели называли "белым дьяволом" и
"Взломщик". Пантера сказал ему, что он будет "правит черный человек". Суд команды,
Все карьеру юстиции адвокаты и возглавлял избирательный участок главного Крис Коутс, поданной
дело в отношении двух пантер запечатленные на пленке. Малик Zulu Shabazz, руководитель
национальные NBPP, и самой партии были также назван основанный на доказательствах партия
Планируется размещение 300 человек в день выборов и на заявления после
14 инцидентов, в которых NBPP одобрил запугивания на избирательных Филадельфии
station.The суда команда быстро получить заочное решение, означает, что она выиграла
случае, потому что Новый Черная пантера партии не смог защитить себя. Тем не менее, в мае 2009 года
Обама юстиции адвокатов, назначенных временно заполнить руководящие должности в
Отдел гражданских прав, приказал дела в отношении NBPP уволен. администрация
, что взяла на себя обязательство активизацией гражданских прав прекратил это дело и,
в течение года, не позволила адвокатам суд команды из рассказывать св
Мамина Сладкая
Мамина Сладкая
94 796
Лучший ответ
2. Друзья в высших эшелонах власти
21 июня 2010
Дженнифер Рубин
Дело в том, проста. В день выборов 2008 года, два члена нового
Черная пантера партии (NBPP), одетых в военную одежду был заснят на видеопленку в
Филадельфия избирательном участке бьющий расовые эпитеты и грозный избирателей. Один из них,
Министр короля Самир Shabazz, руках дубинку. Это был классический случай избирателей
запугивания и четко подпадают под 1965 г. Закон об избирательных правах.
Департамент судебной группы юстиции было поручено провести расследование. Они собрались
показания свидетелей, одному из опросов наблюдатели называли "белым дьяволом" и
"Взломщик". Пантера сказал ему, что он будет "правит черный человек". Суд команды,
Все карьеру юстиции адвокаты и возглавлял избирательный участок главного Крис Коутс, поданной
дело в отношении двух пантер запечатленные на пленке. Малик Zulu Shabazz, руководитель
национальные NBPP, и самой партии были также назван основанный на доказательствах партия
Планируется размещение 300 человек в день выборов и на заявления после
14 инцидентов, в которых NBPP одобрил запугивания на избирательных Филадельфии
station.The суда команда быстро получить заочное решение, означает, что она выиграла
случае, потому что Новый Черная пантера партии не смог защитить себя. Тем не менее, в мае 2009 года
Обама юстиции адвокатов, назначенных временно заполнить руководящие должности в
Отдел гражданских прав, приказал дела в отношении NBPP уволен. администрация
, что взяла на себя обязательство активизацией гражданских прав прекратил это дело и,
в течение года, не позволила адвокатам суд команды из рассказывать свои истории

без переводчика нереально просто отредактируй по смыслу
Николай Свяжин
Николай Свяжин
72 830

Похожие вопросы