Paris rèvolutionnaire
1. Paris a de glorieuses traditions revolutionnaires. I1 à été le thètâre de nombreuses revolutions et soulevemenls populaires. Il à exerce un immense pouvoir d'attraction1 sur les revolutionnaires de tous les pays.
2. La révolution bourgeoise de 1789 qui avait éclaté à Paris a ouvert une page nouvelle de l'histoire du monde. La prise de la Bastille le 14 juillet 1789 par le peuple de Paris a été acclamée- dans le monde comme une victoire de la civilisation. Paris s'est soulevé contre le regime feodal et a donue l'exemple a tout le pays.
3. La première année de la revolution francaise (1789) a bouleversé non seulement la France, mais aussi l'Europe entiere. Beaucoup d'évenements glorieux de cette Revolution se sont produits. C'est la que les " sans-culottes " ont donné la mesure2 de leur courage et de leur patriotisme.
4. Paris a connu encore les revolutions de 1830 et de 1848. Pour la première fois dans l'histoire, le 18 mars 1871, les ouvriers parisiens ont pris le pouvoir et ont proclamé la Commune de Paris, premier gouvernement de la classe ouvrière. A cel époque tous les hommes progressistes ont admiré l'heroisme des Communards. 5. En France de nos jours la classe ouvrière et les travailleurs parisiens sont aussi à la pointe du combat3 pour les libertés démocratiques, les meilleures conditions de vie et pour la paix.
6. Il est impossible de nommer tous les hommes illustrés qui ont vecu à Paris. Karl Marx à sejouné dans la capitale francaise de 1843 à 1845. C'est la qu'il s'est lié d'amitié avec Engels, amitié qui à duré toute leur vie.
7. Enfin Lénine venait beaucoup de fois à Paris. De 1908 à 1912 il a habite le 14е arrondissement. Il у vivait dans un petit appartement transforme par le Parti Communiste français en musee.
VII. Выпишите из 6-го абзаца текста предложение с местоименным глаголом. Переведите его. Укажите время, в котором стоит этот глагол. Напишите его инфинитив
IX. Перепишите 2-е и 3-е предложения 7-го абзаца, переведите их и укажите, является ли каждое из имеющихся в них причастий (participe passe) определением или входит в состав сложной глагольной формы и какой именно:
X. Прочтите 5-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных ниже вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос: Quel est le rôle des travailleurs parisiens dans la lutte révolutionnaire contemporaine? 1. Ils sont à 1'avant-garde pour le progrès social, la démocratie et pour la paix. 2. Ils sont à la pointe du combat pour les libertés démocrafiques, les meilleures conditions de la vie et pour la paix. 3. Ils mènent la lutte pour Iélèvation du niveau de vie des travailleurs de leur pays.
ВУЗы и колледжи
переведите текст (текст на французском)
Революционного Парижа
1. Париж имеет славные революционные традиции. I1 thètâre было много революций и soulevemenls популярным. Он имеет огромную власть, чтобы attraction1 революционного всех стран.
2. Буржуазная революция 1789 года вспыхнула в Париже открыла новую страницу в истории мира. Взятие Бастилии 14 июля 1789 г. народ Парижа, был признан во всем мире как победа цивилизации. Парижа восстали против феодальных диеты и donue например всей страны.
3. В первый год Великой французской революции (1789) шокировал не только Франции, но и всей Европы. Многие события этого славного революция произошла. Это "санкюлотов" дал measurement2 их мужеством и патриотизмом.
4. Париж видел еще революций 1830 и 1848 годов. Впервые в истории, 18 марта 1871 года парижские рабочие захватили власть и провозгласили Парижскую Коммуну, первое правительство рабочего класса. Чел то все прогрессивные мужчины восхищались героизмом коммунаров. 5. Во Франции сегодня рабочий класс и парижские рабочие также на переднем крае combat3 за демократические свободы, лучшей жизни и мира.
6. Невозможно назвать всех мужчин, которые показали, жил в Париже. Карла Маркса конюшня в столице Франции с 1843 по 1845 года. Это то, что он подружился с Энгельсом дружба продолжалась всю жизнь.
7. Наконец Ленин имел много времени в Париже. С 1908 по 1912 он жил в районе 14е. Это у жили в маленькой квартире преобразованы Французской коммунистической партии музее.
VII. Выпишите из 6-го абзаца текста предложение с местоименным глаголом. Переведите его. Укажите время, в котором стоит этот глагол. Напишите его инфинитив
IX. Перепишите 2-3-е и е предложения 7-го абзаца, переведите их и укажите, является ли каждое из имеющихся в них причастий (участвующих пароль) определением или входит в состав сложной глагольной формы и какой именно:
X. Прочтите 5-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных ниже вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос: Какова роль парижских рабочих в современной революционной борьбы? 1. Они 1'avant современных социальный прогресс, демократию и мир. 2. Они находятся на переднем крае борьбы за свободу démocrafiques лучшие условия жизни и мира. 3. Они ведут борьбу за Iélèvation уровня жизни трудящихся в своей стране.
1. Париж имеет славные революционные традиции. I1 thètâre было много революций и soulevemenls популярным. Он имеет огромную власть, чтобы attraction1 революционного всех стран.
2. Буржуазная революция 1789 года вспыхнула в Париже открыла новую страницу в истории мира. Взятие Бастилии 14 июля 1789 г. народ Парижа, был признан во всем мире как победа цивилизации. Парижа восстали против феодальных диеты и donue например всей страны.
3. В первый год Великой французской революции (1789) шокировал не только Франции, но и всей Европы. Многие события этого славного революция произошла. Это "санкюлотов" дал measurement2 их мужеством и патриотизмом.
4. Париж видел еще революций 1830 и 1848 годов. Впервые в истории, 18 марта 1871 года парижские рабочие захватили власть и провозгласили Парижскую Коммуну, первое правительство рабочего класса. Чел то все прогрессивные мужчины восхищались героизмом коммунаров. 5. Во Франции сегодня рабочий класс и парижские рабочие также на переднем крае combat3 за демократические свободы, лучшей жизни и мира.
6. Невозможно назвать всех мужчин, которые показали, жил в Париже. Карла Маркса конюшня в столице Франции с 1843 по 1845 года. Это то, что он подружился с Энгельсом дружба продолжалась всю жизнь.
7. Наконец Ленин имел много времени в Париже. С 1908 по 1912 он жил в районе 14е. Это у жили в маленькой квартире преобразованы Французской коммунистической партии музее.
VII. Выпишите из 6-го абзаца текста предложение с местоименным глаголом. Переведите его. Укажите время, в котором стоит этот глагол. Напишите его инфинитив
IX. Перепишите 2-3-е и е предложения 7-го абзаца, переведите их и укажите, является ли каждое из имеющихся в них причастий (участвующих пароль) определением или входит в состав сложной глагольной формы и какой именно:
X. Прочтите 5-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных ниже вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос: Какова роль парижских рабочих в современной революционной борьбы? 1. Они 1'avant современных социальный прогресс, демократию и мир. 2. Они находятся на переднем крае борьбы за свободу démocrafiques лучшие условия жизни и мира. 3. Они ведут борьбу за Iélèvation уровня жизни трудящихся в своей стране.
Похожие вопросы
- Помогите грамотно перевести текст на Французский язык
- Нужна помощь, перевести текст с английского на русский... очень срочно..
- помогите перевести текст с французского корректно! могу даже за отдельную плату!
- Переведите текст на русский язык. Выполните задания после текста .
- 4. Переведите письменно текст и ответьте на вопросы по содержанию текста.
- Кто поможет перевести текст русского на английский
- переведите текст.
- Помогите перевести текст по английскому языку.
- помогите перевести текст на картинке
- Помогите пожалуйста перевести текст Operating systems учебник И.П. Агабекян стр 180-182