Хочу уйти со второго курса колледжа. Поступал на базе 9 классов. Помогите))

Если не нравится специальность-бросай действительно! Давай подтягивай свои знания языка иностранного и.. в добрый путь!.

Если несовершеннолетний, просто так не уйдёшь. Советую с родителями подойти в вечернюю школу, договориться о переводе, взять справку и принести в свой колледж. Весной уже получишь аттестат. Ещё есть школы-экстернаты. Переведёшься в колледж, аттестата не видать, только диплом через пару лет.

Лучше получить образование, где уже учитесь, причем надо неплохо учиться, чтобы поступить в ВУЗ потом. Ходите на курсы, изучайте языки параллельно. На переводчиков, насколько я знаю, учат в университетах.

Ну не встречала я колледжей, где учат на переводчиков.. . 100%но не утверждаю, но не встречала. А чтоб поступить в ВУЗ, все равно надо полное среднее образование получить, а это или возврат в школу или таки колледж.
Мой совет, чтоб не терять год.. . Сейчас у вас только начало второго курса колледжа, и можно уйти прямо сейчас. Выберите себе колледж по той специальности, что ближе по душе, сходите к ним, поинтересуйтесь возможностью перевода, Если у них есть места (а во многих колледжах недобор) , то они дают вам справку, что готовы вас взять. Несете эту справку в свой нынешний колледж, пишите заявление, они вам отдают документы и академическую справку об итогах обучения на 1 курсе (там ведь только общеобразовательные предметы были?) . И вас зачисляют в новый колледж. А вот закончив колледж, можете идти в вуз на иняз (если не передумаете :-) )

я бы хоть школу там закончила, что бы полное общее было, учитесь и готовьтесь к поступлению одновременно, поступать можно и не забирая документы