ВУЗы и колледжи

Помощь с переводом)

The traditional American family consisting of a husband, wife and children is becoming less and less frequent. More people who are not legally married are living together. More and more children are being raised in single-parent families, by both poor women and by women who are professionally employed. Others postpone marriage and childbirth and as a consequence bear fewer children than women who marry earlier. Among the educated more and more couples are deciding to have fewer and fewer children. An exception to this trend occurs among blacks, hispanics and among the very poor. In 1990 the size of the average American family was 3.2 individuals.
Marriages are either civil or performed in the church. Marriage has a legal foundation which means that a Registry Office has a record of it and it carries certain economic rights. When getting married both parties sign the document of marriage, that is, a marriage certificate.
Young people rarely live with their parents. Usually, upon graduation from high school children move out of the family home. To reduce expenses young people frequently rent apartments or a house. Usually two to five young people rent an apartment or a house together and share other expenses.
While young people are getting married later in life, the divorce rate is increasing. Roughly 50% of all marriages in the United States now end in divorce. In cases of divorce the financial support required from the breadwinner will vary from case to case and if agreement is not possible between the two parties the court will decide. The cheapest way of getting a divorce is through the no-fault system, that is, two parties come to an agreement between themselves about the distribution of property. If there is no agreement then each hires a lawyer and the divorce will be very costly, up to $25,000 and more for legal fees alone.
The most ominous trend in American society is the increasingly high number of children being born to unmarried young people in poverty who are being raised without fathers. Two-thirds of black children are now being born in fatherless
AJ
Almat Jumagaliev
179
Традиционная американская семья, состоящая из мужа, жены и детей становится все менее и менее частыми. Все больше людей, которые не в законном браке живут вместе . Все больше и больше детей воспитываются в неполных семьях, обеими бедных женщин и женщин, которые профессионально работают. Другие откладывают вступление в брак и рождения ребенка и, как следствие иметь меньше детей, чем женщины, которые выходят замуж раньше. Среди образованных больше и больше пар решают все меньше и меньше детей. Исключением из этой тенденции происходит среди чернокожих, латиноамериканцев и среди самых бедных . В 1990 году размер средней американской семьи составил 3,2 лиц.
Браки гражданское или выполняется в церкви. Брак имеет юридическое основание, которое означает, чтоЗАГС есть запись о нем, и это несет определенные экономические права. Когда выходила замуж обеих сторон подписать документ о браке, то есть свидетельство о браке .
Молодые люди редко живут со своими родителями. Обычно, после окончания средней школы детей выйти из дома . Чтобы уменьшить расходы молодые люди часто снимают квартиры илидома. Обычно 4:58 молодых людей снять квартиру или дом вместе и делиться другие расходы.
В то время как молодые люди вступают в брак в более позднем возрасте, количество разводов растет. Примерно 50% всех браков в Соединенных Штатах в настоящее время заканчивается разводом. В случае развода финансовой поддержки, необходимой от кормильца будет меняться от случая к случаю, и если соглашение не достигнуто, между двумя сторонами будет решать суд . Самый дешевый способ получить развод через без вины системы, то есть, обе стороны пришли к соглашению между собой о распределении собственности. Если нет соглашения, то каждый нанимает адвоката иразводов будет очень дорого, до $ 25 000 и больше за судебные издержки в одиночку.
Наиболее тревожная тенденция в американском обществе является более высокие число детей, родившихся у незамужних молодых людей в условиях бедности и воспитываются без отцов . Две трети черные дети сейчас рождаются в сироте Вот пожалуйста
Валентин Федоров
Валентин Федоров
114
Лучший ответ
Вбей в гугл переводчик, текст легкий, поймешь даже из переводчика.