ВУЗы и колледжи

Английский язык перевод

Currency and Other Forms of Exchange

The work of bank centres around money and financial services. Virtually any activity involving money or advice about financial matters is undertaken by all the commercial banks. The immediate service offered by the bank is the receipt for deposit of coins, notes and cheques and the cashing of cheques, through current accounts. Coins and notes in circulation have the status of «legal tender» that is to say they must be taken in payment of a debt although the extent to which this applies in the case of coins is deliberately restricted for the sake of convenience.
The most common means of payment, particularly for significant sums of money, is the cheque since it is both safer and more convenient than using cash. However, it is not legal tender and creditors can refuse to accept it if they wish. Normally both national cheques and traveller’s cheques are readily negotiable if the bearer has some means of proving his identity and the creditor can be sure that the cheque will be «honoured». To assist the use of cheques banks now provide their customers with bankers cards which, when used in association with a cheque, will guarantee it up to a stated maximum. If a customer wishes to make payments of large amounts of money by cheque and is not known to the creditor, then he may obtain a «certified cheque» from his bank. Such a cheque is signed by the bank and therefore payment is guaranteed.
Those trading overseas, or in conditions where there may be a significant time lapse between sending out goods and their receipt by the customer, may use a Bill of Exchange as a means of payment. This is really a post dated cheque which assures the creditor payment but also gives the buyer opportunity to inspeet the goods before the transaction is completed. Those whose credit standing is unknown may have to get the Bill «accepted» before a creditor will take it. Such a process guarantees payment and most work of this kind is undertaken by the merchant banks. Because Bills are post dated creditors may have to wait some time for their money. They can overcome this problem by endorsing the Bill and then either discounting it with a Discount House or a bank or passing it on to another trader in settlement of a debt of their own. By the time it comes to maturity a Bill may have passed through several hands and on each occasion it must be endorsed. The commercial banks participate in this activity in two ways: in part by lending money to the discount houses and in part by discounting bills for their own customers.
Лилия ***
Лилия ***
137
Валюта и другие формы обмена
Работа банка сосредотачивается вокруг денег и финансовых услуг. Фактически любая деятельность, включающая деньги или совет о финансовых вопросах, осуществляется всеми коммерческими банками. Непосредственная услуга, предложенная банком, является получением для депозита наличных денег, векселей и чеков и получения денег чеков, через текущие счета. У монет и векселей в обращении есть статус «законного средства платежа» то есть, они должны быть взяты в оплате долга, хотя степень, к которой это применяется в случае наличных, сознательно ограничена ради удобства.
Наиболее распространенное средство оплаты, особенно для значительных денежных сумм, является чеком, так как это и более безопасно и более удобно, чем использование наличных денег. Однако это не законное средство платежа, и кредиторы могут отказаться принимать его, если они желают. Обычно и национальные чеки и дорожные чеки с готовностью договорные, если у предъявителя есть некоторые средства удостоверения его личности, и кредитор может быть уверен, что чек будут «соблюдать». Чтобы помочь использованию банков чеков теперь предоставляют их клиентам карты банкиров, которые, когда используется в сотрудничестве с чеком, гарантируют ему до установленного максимума. Если клиент хочет осуществить платежи больших сумм денег чеком и не известен кредитору, то он может получить «гарантированный чек» из своего банка. Такой чек подписан банком, и поэтому оплата гарантируется.
Те, которые торгуют за границей, или в условиях, где может быть значительный промежуток времени между отсылкой товаров и их получением клиентом, могут использовать Вексель в качестве средства оплаты. Это - действительно почта, датированная чеком, который гарантирует оплату кредитора, но также и дает возможность покупателя inspeet товары, прежде чем сделка будет закончена. Тем, положение кредита которых неизвестно, вероятно, придется «принять» Билла, прежде чем кредитор возьмет его. Такой процесс гарантирует оплату, и большая часть работы этого вида предпринята инвестиционными банками. Поскольку Счета - почта, датированная кредиторами, вероятно, придется ждать некоторое время их денег. Они могут преодолеть эту проблему, поддержав Билла и затем или обесценив ее с Учетным домом или банк или передав ее другому торговцу в урегулировании собственного долга. К тому времени, когда это прибывает в зрелость, Билл, возможно, прошел через несколько рук, и в каждом случае это должно быть подтверждено. Коммерческие банки участвуют в этой деятельности двумя способами: частично, предоставляя ссуду к учетным домам и частично дисконтируя векселя для их собственных клиентов.
Андрей Горшков
Андрей Горшков
75 392
Лучший ответ
интересно найдется здесь дурень который возьмется за этот вопрос бесплатно?
АК
Анна Кузнецова
68 147

Похожие вопросы