Есть ли закон или статья по такому случаю?

Я так поняла, что Вы, Ирочка, просто застеснялись мальчиков из другой группы? А вдруг что не так скажут. Они - чужие - вас не знают.
Это просто у Вас проявляется подростковая гиперсексуальность.
Ну Спорт - это собственно Зрелище! Показуха. Люди стараются показать себя лучше, чем они есть на самом деле. Соседняя группа разевала на вас рты как на стадионе.
Плюньте и забудьте. Такого много не бывает. Каждая группа должна заниматься строго по своему графику. Просто тем студентам было нечего делать и они нарушили вам учебную дисциплину. Не давали спокойно сосредоточиться и собраться с мыслями, что бы выполнять упражнения.
А учителю так и надо было сказать:
- Они нас отвлекали. Мешали МОРАЛЬНО.
А может и физически? Ну тогда это вообще недопустимо.
А Закона такого особо не найдете. А найдете, то учителя Вам найдут тысячу лазеек того, как этот Закон обойти.
Например существует такая система "открытого урока", существуют "сдвоенные уроки"... Да мало ли что там могут учителя придумать. Может Вашего учителя просто коллега попросил по-дружески - показать свои методы проведения занятий. Ну скажем затем, что та группа "нытиков" и им нагрузка на занятии кажется запредельной. А всё познается в сравнении....
Так что успокойтесь и порассуждайте здраво, разберитесь с подводными течениями собственной психики. И перестаньте трусить, стесняться! Красиво двигаться на физкультуре - это ещё и уметь надо! Этим гордиться надо, если это есть. И если нет - то уделить этому особое внимание - это очень важно в жизни.

Нежелательно. А учитель какую точку зрения поддерживал?

Закон о невозможности студентов одной группы смотреть на студентов другой группы во время занятий по физкультуре?

А теперь подумай, если заменить урок физ-ры уроком математики или литературы. И сама реши, что будет в подобной ситуйне.

Сидели и смотрели на вас... что не так то?