ВУЗы и колледжи

Переведите, ПОЖАЛУЙСТА, на английский:)))

1 Сейчас 3 часа дня. Мы сдаём экзамены.
2 Каждый год они сдают финансовый отчёт.
3 На этой неделе мы изучили 3 темы.
4 Я учусь в академии.
5 Он уже сдал баланс в этом месяце.
6 Обычно она ходит по магазинам в субботу.
Олег Зубчик
Олег Зубчик
2 441
1 Сейчас 3 часа дня. Мы сдаём экзамены. - It's 3 o'clock now. We are taking our exams. (сдавать экзамены ещё не значит их сдать; -) - поэтому слово -- pass -- здесь не подходит.
2 Каждый год они сдают финансовый отчёт. - They submit their financial report every year(=annually).
3 На этой неделе мы изучили 3 темы. - We've studied (learnt) three topics this week.
4 Я учусь в академии. - I study at an academy.
5 Он уже сдал баланс в этом месяце. - He has submitted the balance this month.
6 Обычно она ходит по магазинам в субботу. - She usually goes shopping on Saturday.
Murad Beydullayev
Murad Beydullayev
40 421
Лучший ответ
Примерно так:
1 Now three o'clock in the afternoon. We pass examinations.
2 Every year they hand over the financial report.
3 This week we have studied 3 themes.
4 I study in academy.
5 He has already handed over balance of this month.
6 Usually she goes shopping on Saturday.
Правда, правильность построения фраз не гарантирую.
Удачи!
Анюта Фёдорова
Анюта Фёдорова
13 545
It's 3 p.m. now. We are passing our exams.
They render financial report annualy.
This week we have studied 3 topics.
I study at the Academy.
He has already renderd the statment of financial position this month.
Usually she goes shpping on Saturday.