Насколько дороже отдохнуть в Египте с детьми, порядок цен?

ребенка кому исполнилось уже 2 года на колени вы не посадите, для него нужно уже полноценное место. Инфант (ребенок до 2х лет) - это исключение и его действительно можно держать на руках весь полет.
Итого вам надо 4 полноценных авиабилета. + в отеле надо брать 3х местный или семейный номер т. к. в стандартный 2х местный влезает только одна доп кровать (или раскладывающийся диван) .
Удорожание по сравнению с тем как вы ездили 2м я бы оценил как +50%-70% минимум.
А вообще поиграть с ценами очень просто. . зайдите на любой сайт оператора и там выберите отель и потом посмотрете сколько будет на 2 человека и на 4.. всегда система просит указать возраст детей.
Если хочень хочется сэкономить на номере и билетах можете ехать с одиним ребенком тогда удорожание будет всего 30%

Это наши агентства что-то химичат.
В отелях вообще чаще всего считают стоимость не по количеству человек, а за номер + питание и трансфер по количеству людей - но это копейки.
Попробуйте обратится в разные агентства и четко поставить задачу - 2+2 и чтобы цена была минимальна.
Цены сейчас действительно выше так как каникулы и люди несмотря на жару и толпы все равно едут. С детьми в такую погоду вообще не стоит ехать, даже если очень хочется - будет не отдых а мучение, не говоря уже о толпах в аэропортах и возможных задержках, замене отелей, так как в сезон с бронью часто бывают накладки и т. д.

не мучьте таких маленьких детей дальними переездами) пусть на даче в привычной обстановке отдыхают!

не летают двух летние дети "на коленках" - не говорю уже про 5 леток. значит у тебя добавятся + 2 билета туда обратно на самолет, + 2 билета туда обратно в автобус трансфера до отеля + около 50% за сам отель - дети они же и пить и есть будут, а не как чемоданы в оплаченном номере сидеть + для детей работает отдельная анимация - которая тоже денег стоит + двое детей это 2 доп кроватки - в стандартный номер они не встанут поэтому если лететь с двуми - то нужно брать номер "семейный" а он дороже стандарта. В общем "на круг" как правило ребенок обходится гдето в 75% от "стоимости" взрослого. То что тебе сказали что так же как взрослый 100% это перебор.

Не должно быть такого. Думаю просто от сезона изменились цены, вы давно наверно летали. Сейчас Египет подорожал. А так раза в полтора надо умножить цену, не больше. 30%, как сказано, это норма.