подскажите хороший отель в хургаде для молодой пары, чтобы пляж подходил для неумеющих плавать, и не очень дорогой

полностью присоединяюсь к Aide. от себя хочу ещё добавить Гифтун азур, Сиву--они находятся там же, где и Синдбады. вы не написали бюджет, поэтому тяжело ориентироваться. ещё подешевле Мерлин инн--тоже неплохой отельчик, за свои деньги.

думаю в Красном море тяжело утонуть, для плохоплавающих - просто рай, так как вода хорошо держит по причине своего состава. В Хургаде практически все пляжи имеют пологие входы.
Из отелей посоветовала бы Синбад, Ла Пача, Лилиленд, Али Баба... .
У Синбада классное расположение, в самом центре туристической зоны, рядом вся инфраструктура - Макдональдс, Рамстор, кафе, рестораны, магазины, банки, интрнет-кафе, Эспланада Молл и прочее.
У отеля свой очень хороший аквапарк и хорошая анимация, хороший пляж и свой Аква-центр. Состоит из трех отелей, один на первой линии - Синбад Бич, два других - через дорогу, жить можно в любом, лучшим считается Синбад аква ресорт.
По ценам, в соотношении цена-качество - хорошо. отели похуже стоят дороже.
В общем рекомендую. Вот цены на октябрь (есть все даты, любое кол-во дней, здесь для примера) :

Вылет 12.10, на 9 дней, питание Всё включено, отель SINDBAD AQUA HOTEL 4* - 54700 руб НА ДВОИХ
отель SINDBAD BEACH 4* - 52300 руб
отель SINDBAD AQUA RESORT 4* - 55300 руб

Учитывая, что сейчас весь Египет подорожал, в связи с высоким сезоном - это отличная цена.
В зависимости от даты цена меняется, это тоже нужно учитывать. так, например на вылет 10.10, отель SINDBAD AQUA HOTEL 4* стоит 74000 руб на двоих.

Если будут вопросы, пишите (можно в личку)

Arabia Azur, там есть кораллы и лагуна - лягушатник...