Отдых за рубежом

На каком языке лучше говорить при поездке в Украину, Молдавию... русском, немецком или английском?

слышал, что русский все понимают, но могут принять за оккупанта и... а украинский к сожалению в Университетах нашего штата не преподавали.

так для справки....родной язык немецкий, живу в США
VA
Vera Astashkina
7 639
ну с немецким явно перебор))) ) вряд ли на нем с вами "побалакают" на каждом углу)))) )
Во всех этих странах прекрасно говорят и понимают русский язык, И никто с вилами на вас не накинется. Даже если вы не знаете украинского, вы все равно все поймете, это очень приятный, мелодичный язык, не далекий от русского. Английский как международный, тоже если что пригодится....
Tamer And
Tamer And
35 077
Лучший ответ
Рамиль Шакиров спасибо за "высокую" оценку. Надеюсь, лично ВАС не обидела?
Роман Немтин Красиво- когда на нем говорят брбушки, дедушки. А когда молодые каверкают русские слова это просто отвратительно.(( Не понимаю что в этом языке мелодичного..
дурость не пишите. у нас все говорят на русском. а вот собеседников на немецком или английском будете искать!
Александр Моисеев
Александр Моисеев
70 783
Роман Немтин а я не про Молдавию например пишу, а про Украину. Ну это на всякий случай..)
С праздником прошедшим Вас!
на закарпатье говорил исключительно на русском, проблем не было, никто не грозился "вздёрнуть пана на гиляке")))). просто под самой румынской и венгерской границе они русский физически не понимают, говорят на румыно-венгерской смеси.
Адаська Зайнолдаевна
Адаська Зайнолдаевна
60 076
Конечно, говори на английском, если хочешь, чтоб тебя никто не понял :-))
Eldar )))
Eldar )))
54 226
Vera Astashkina вы шутите? а, нормально неьзя просто ответить?
Я объездил всю Украину и везде говорил на русском. Все меня понимали и никто даже косо не посмотрел.
Serg' Summer
Serg' Summer
32 347
Вссаться и не жить))))))))))))))) ) Вы серьезно полагаете, что в перечисленных Вами странах, на немецком и английском говорят лучше чем на русском?
Русский и только он, родимый. Но если примут за оккупанта)))) , беги, не оглядываясь)) ) языки тебе не помогут))
Cristi Corcimari
Cristi Corcimari
26 544
Vera Astashkina мой дед был инженером и строил мосты на зап. украине в составе инженерных подразделений сс
В восточной Украине большинство говорит по-русски, а вот в западной. . Скажу без преувеличений, что за русскую речь во Львове могут сильно оскорбить или даже плюнуть в лицо. Это мне один коренной львовянин рассказал)
Viktoria Misurina
Viktoria Misurina
18 331
Артур Амангелді Приветик! Во Львове совершенно спокойно выслушивают вопрос по-русски, стараются объяснить дорогу по-украински (не из вредности, а потому, что многие по-русски почти не говорят), переспрашивают, поняли ли их, жители доброжелательны, вежливы и корректны. Никакой агрессии. Помнящие русский язык тут же переходят на него, да еще так удивляются: ой, вы к нам из Москвы? (как будто с Марса)... Как там Москва? :))
не несите шовинистического бреда "про оккупантов",и про "национализм"! Все прекрасно понимают русский (как во Львове-Ужгороде, так и в Донецке-Харькове) может в некоторых местах уже и английский, в связи с евро 2012, что за "дикость"?? Никто на вас не накинется. В Украине достаточно толерантный и дружелюбный народ.
МТ
Маша Терентьева
12 908
а если дидок какой услышит немецкий .и вспомнит настоящую оккупацию. может и с ружья пальнуть
Омарова Данагул
Омарова Данагул
10 473
При поездке в Украину лучше говорить на украинском. У меня мама при союзе еще была на Украине говорит там тогда еще был национализм ужасный, ну а сейчас тем более. . Про Молдову не знаю, но у нас знакомый уехал недавно жить в Молдавию, сразу молдавский не знал ( но просто он сам молдаванин) незнаю- наверное приняли и со знанием русского.
Бекзат Имашев
Бекзат Имашев
9 504
Наталья Фефелова Национализм на Западной Украине. И в любом случае русский все понимают не хуже украинского и на русском же все прекрасно говорят. Не говоря уже про остальную часть Украины, где только на русском и говорят, в том числе украинцы. А немецкий и английский единицы если знают....
На английском тебя вряд ли поймут.
Говори по-русски.
АС
Алексей Студент
1 521
Тебе только на английском... ну на немецком, у нас тут по все территории Украины эти языки как родные понимают.... Не дай бог услышат тебя на русском.... Беги парень.... беги...
Виталик Прокопьев
Виталик Прокопьев
1 177
Vera Astashkina неужели русские так сильно "наследили"?
Смотря куда едете.
Если на Западную, то ни один из этих языков не пройдёт.
Центральная-русский местами понимают.
Восточная-русский поймут.
Алексей Акилов
Алексей Акилов
489
Vera Astashkina Lemberg(Львов), Stanislau (Ивано-Франковск)
Vera Astashkina хотел проехать по местам боевой славы деда
как можно нести такой бред? какой русский, ты что?! ! немецкий в самый раз, его все знают, а лучше турецкий! Если в Украине услышат от тебя хоть одно русское слово - кастрируют!!
Aida Muhamadina
Aida Muhamadina
345
Vera Astashkina хотел проехать по местам боевой славы деда Lemberg(Львов), Stanislau (Ивано-Франковск)

Похожие вопросы