Есть здесь те, кто свободно путешествует, не зная толком ни английского, ни к другого языка, кроме русского? Где вы были

Была в самостоятельных поездках во многих странах без знания ин. языков.
Конечно это оч большой дискомфорт... уже на уровне бронирования отеля по инету.
К счастью я нашла вот такой помощник для перевода сайтов.
http://www.translate.ru/site_Translation.aspx?prmtlang=ru
Чем пользуюсь при бронировании отелей... Заказах билетов и т. д.
Планируя поездку заранее беру с собой помимо разговорника, ручку и блокнот с заготовленными фразами. Так же беру в обязательном порядке на отдельных листочках у меня лежат названия гостинец и улиц где они находятся ...чтоб при случае (если заблужусь найти дорогу)
Еще дома изучаю карты городов, маршруты, и т. д... Заранее узнаю всю полезную инфо на форумах или просто сайтах.
===============================================
Это достаточно экстримально... Это не так комфортно как при поездках от турфирм.

Но после того как начала самостоятельный отдых... то уже на турпакеты... от турфирм... Уже даже смотреть не хочется.
И это не вопрос дешевизны.. иногда можно так напланировать что можно было взять готовый "горячий тур" в несколько раз дешевле.
================================================
Но в самостоятельном отдыхе есть своё очарование.
Когда летишь или едишь не на 2 недели... а на столько на сколько у тебя хватает денег и времени.
Можно иногда воспользоваться частично и услугами турфирм (например взять через них билет на чартерный рейс, он дешевле, или же забронировать от них гостиницу... взять у них ваучер)
==================================================
из самостоятельных поездок... вся Скандинавия, Германия, Польша, Чехия, Греция, Италия, Болгария.
(и конечно бывший соцлагерь.. .вся Прибалтика, Абхазия, Белорусия, Украина, Крым, Узбекистан, Казахстан, Туркмения, Киргизия, Таджикистан): -) но тут вообще без проблем.. .
И етественно русский стандарт от турфирм))) )
Турция, Египет, Кипр... вот почему то собираясь в Тунис... переклинило... И начался самостоятельный отдых.. .
В этом году в планах Азия!! !Индия, Тай, Китай и т. д.. .
Пока собираюсь духом... честно говоря страшнАвато... И иногда червь сомнения шепчет... бери на первый раз тур! Всё таки совсем чужой менталитет!!)) )
В общем... поживем увидем... может на первый раз частично возьму от турфирмы... А может выучу наканец анг. язык!)) )

Я был в 5-6 странах, английский на уровне школы.
Ну как вариант можно даже пока летишь в самолёте выучить стандартные фразы "Здравствуйте", "Спасибо", "Сколько стоит", "Где находится... " и цифры - на английском и на местном

Я вообще английский немного знаю, но была в Египте, мне там не пришлось его использывать - все понимали по-русски

По работе путешествую. Объездила 25-30 стран.. . Конечно незнания языка вызывает дискомфорт. Но переводчики и мой немецкий спасают...

Австрия, Швейцария, Болгария, Германия, Венгрия, Франция, Польша, Молдова, Румыния - итог: вернулся живой здоровый! Хотя кроме русского и украинского никаких больше неееееее знаю. Кажется трудно, приходится прыгать перед ними как клоун чтобы объяснить чего хочешь, в итоге это получается!