Расскажите, пожалуйста, как в Венеции съездить на остров Мурано и Бурано. Это далеко? Сколько займет времени?

На акватории Сан-Марко надо найти причал с вапоретто 3, 4, 5, которые туда возят.
Нет, не долго, минут 20-30 неспешной морской прогулки.
Либо, такси-катерок. 50 евро берут.
Только надо рано туда попасть, иначе в Музей стекла очередь - не выстоять.
На Бурано? А кроме раскрашенных домиков, там особо, и смотреть нечего.
Кстати, за работой стеклодува можно посмотреть на набережной. От Сан-Марко, имея море справа - четыре (кажется) мостика. И будет Вам и магазин, и маленькая мастерская.

Мастерская муранского стекла недалеко от площади Сан-Марко, практически на пристани. Но это на большого любителя - если вам интересно как дюжий дядечка из трубки фигурки выдувает и обжигает их в раскаленной печи - тогда конечно. А больше там смотреть нечего. Зайти можно бесплатно, хоть с тупгруппой, хоть самим, только шоу с трубкой демонстрируют исключительно тургруппам, но можно примкнуть. Цены на эти безделушки офигенные, только, что не бьются - а так наподобие чешской бижутерии, словом, опять же на любителя. А на Бурано вапаретто ходят - речной трамвайчик) номеров не помню, но всегда можно спрпосить - в Венгеции русских не меньше чем в России, ) кстати в том же направлении находится русское кладбище с могилой Бродского)

Оба острова расположены в Венецианской лагуне. Мурано - совсем рядом, Бурано - несколько дальше, думаю, 7-10 км. Водный транспорт см. http://img.tourister.ru/files/4/1/5/8/3/3/415833.gif А вот сколько займет времени, ответить трудно. У нас экскурсия по Венецианской лагуне заняла около 1,5-2 часов. Очень рекомендую.