Как одеваются на море за границей женщины от 40 лет?

Главное чтобы было удобно и комфортно, на остальное плевать ( мода, мнение окружающих и т. п.).

майки, шорты, сарафаны, шлепки, закрытые купальники

так же как и все остальные ,
причем тут возраст то???

Пол разному. Тайки, например купаются в глухом спортивном трико с ног до головы. Чтоб не загореть.

Обычно-летние майки, топы, юбки, платья, сарафаны, легкие брюки, открытая, удобная обувь. В валенках с галошами и в тулупах никто не ходит. Одеваются по погоде.

Так же как и здесь!

Шорты, бриджи, майки.

В разных странах по-разному - зависит от вкуса, возможностей и других факторов. Большинство европеек ничем особым не выделяются - одеваются практично и просто, на пляже косметику не употребляют и за модой особо не следят.

Я как-то умею определять отдыхающих европейского склада... Обычно у женщины за 40 присутствует хорошая стрижка, маникюр, хорошие обувь и сумочка, они улыбчивы, а одеты во что угодно- удобные штанишки, футболка и пр.

Сарафаны, парео. Купальники раздельные-танкини-сплошные. Косметики (на пляже) нет никакой -только крема от загара, ожогов и пр. На ногах -самые удобные шлепки.
Если увидите накрашенных или на каблуках, знайте -это из России.

Так ка в Москве дамы ходят.. лето...

Все по-разному) На испанских пляжах неоднократно видела 45 летних, загорающих топлесс)

в то же, во что и 20-летние, обычные купальники, по крайней мере в Испании