Отдых за рубежом

Как правильно говорить на Украину или в Украину?

* *
* *
33
Кому как больше нравится. Кому "на", кому "в".
AB
Angel Broker
3 188
Лучший ответ
Поскольку Украина теперь страна, то "в". Хотя по-русски всю жизнь было "на". А послушайте дикторов телевидения, они очень часто говорят "в Украине ...". Вобщем, говорите как хотите, похоже уже действуют оба варианта.
В Украину
Коля Афанасьев
Коля Афанасьев
30 317
Я предпочитаю говорить так, как меня в школе научили, т. е НА Украину. А если На Украине приняли какие-то другие правила, то я об этом знать не обязана!! !Вот здесь посмотрите - интересно http://wwwboards.auto.ru/lingua/4288.html
Елена Климова
Елена Климова
21 479
Масло кашу не испортит.
Natalya Zherebor
Natalya Zherebor
19 975
если по русски то "на", а если по украински, то "в"
На Украину
На Украину. Говорить "в Украину" - не правильно.
На Украину
включи логику: как правильно - на Россию, или в Россию
Естественно На Украину. Украина от слова Окраина. И говорится на окраине
Я слышал что название Украина произошло от слова окраина (то что скраю) , поэтому сочетание с предлогом "в" недопустимо. Никто не говорит-В Канары, В Гаваи. А "В Украину"- это результат глупой гордости "самостийных" украинских властей.
II
Interteach Interteach
1 514
В канешна
Все верно, "на"...испокон веков Украина была на окраине, из этого так и называли.. на Украине. .
но украинцам не кайфово живется на окраине, поэтому, решили себя окрестить "в")))ну типа в Европу, в Россию и т. д. обЫдно, так сказать. .
Georg Alikhanyan
Georg Alikhanyan
142
На Украину
и так и так можно вот только хохлы говорят В украину, а русские НА Украину!!!
YV
Yelena Viktoriya
47