Вопрос для тех, Кто ездил отдыхать в Болгарию.

никакая контора вам не поможет. Для получения болгарской национальной визы, как и для шенгенской, необходимо лично сдать отпечатки пальцев. Это возможно сделать только или в консульстве Болгарии, или в визовом центре. Более подробно смотрите инфо на сайте посольства Болгарии в Москве.
Если вам влом заниматься получением визы, езжайте в Турцию, куда виза не нужна

Турагентство и сделает визу.

Что за бред? Какие отпечатки пальцев? Если не знаете - не вводите людей в заблуждение. В агентстве проще, автор. Там справка с работы не всегда требуется, вообще минимум документов (зависит от какого ТО тур бронируете), фото нужны только в электронном виде + оригинал. И отпечатки сдавать никакие не надо, это не шенген. Если что - велкам в личку, и забронирую и с визами помогу (я турагент).

Но там не так уж и тяжело оформить самостоятельно, без чужой помощи, в общем-то

Проще простого оформить визу в Болгарию .Почитайте подробнее на сайте что для этого необходимо https://viza-v-bolgariyu.info . У меня очень много знакомых, которые каждый год летом отдыхают в Болгарии - всегда довольны .Я не ездила, но вот сестра с мужем как раз недавно вернулись, отдых удался на славу. Фотки классные, мне тоже теперь очень хочется .Тем более, что по цене не дороже, чем Египет. А там я уже была пару раз